1
00:00:41,041 --> 00:00:46,295
Хүмүүс инээж магадгүй
тэгээд зүгээр л үлгэр гэж хэлээрэй.

2
00:00:46,505 --> 00:00:50,967
Эдгээр нууцлаг зүйлс
үнэхээр болохгүй байсан.

3
00:01:28,714 --> 00:01:33,968
Гэхдээ энэ бол ээжийн минь үнэн түүх.

4
00:01:36,263 --> 00:01:39,056
Ээжийн хайртай хүн...

5
00:01:39,266 --> 00:01:41,517
... чоно хүн байсан.

6
00:02:05,959 --> 00:02:11,339
Ээж нь оюутан байсан
Токиогийн ойролцоох их сургууль.

7
00:02:11,548 --> 00:02:14,468
- Түүний сургалтын төлбөрийг тэтгэлгээр төлсөн
- Энэ бол Сократ хэлэхдээ:

8
00:02:20,933 --> 00:02:28,773
..."Дэлхийн мэргэд
олон зүйлийн талаар маш сайн мэдлэгтэй байж болно--

9
00:02:28,982 --> 00:02:33,069
харин сайн сайхан, үнэн, гоо үзэсгэлэн, арте..."

10
00:02:34,154 --> 00:02:35,530
Зуны эхэн сарын нэгэн өдөр

11
00:02:35,739 --> 00:02:38,741
Ээж нь аавыгаа харсан
их сургуульд анх удаа.

12
00:02:38,951 --> 00:02:42,537
Сунгасан захтай цамц өмсөж,
сурах бичиг ашиглахгүй -

13
00:02:42,746 --> 00:02:45,873
Ээж нь тэр гэж хэлсэн
бусад оюутнуудаас тэс өөр

14
00:02:46,083 --> 00:02:49,836
тэр түүнийг харж байхдаа
араас чин сэтгэлээсээ тэмдэглэл хөтөлж байна.

15
00:03:11,108 --> 00:03:12,567
Хүлээгээрэй.

16
00:03:17,114 --> 00:03:21,868
Энэ бол ирцийн хуудас юм.
Хэрэв та үүнийг өгөхгүй бол таныг байхгүй гэж тэмдэглэх болно.

17
00:03:22,077 --> 00:03:23,828
- Тэгэхээр...
- Би...

18
00:03:24,037 --> 00:03:25,413
... энд оюутан биш.

19
00:03:25,622 --> 00:03:26,622
Юу?

20
00:03:26,707 --> 00:03:29,834
Хэрэв энэ нь чамайг зовоох юм бол би дахиж ирэхгүй.

21
00:04:08,123 --> 00:04:09,957
Хүлээгээрэй!

22
00:04:12,044 --> 00:04:14,712
Чамайг оюутан эсэх нь надад хамаагүй.

23
00:04:14,922 --> 00:04:19,675
гэхдээ лекц хэцүү байж болно
сурах бичиггүйгээр ойлгох.

24
00:04:19,885 --> 00:04:22,303
Та минийхийг хуваалцахыг хүсч байна уу?

25
00:04:31,396 --> 00:04:35,107
"Хокушин хими цэвэрлэгчид"

26
00:04:39,321 --> 00:04:41,030
Хүлээж байгаад баярлалаа.

27
00:05:36,670 --> 00:05:39,839
Тэгвэл би энийг энд тавья.

28
00:05:40,048 --> 00:05:42,341
Би үүнийг авна.

29
00:05:51,351 --> 00:05:53,853
Энд, баярлалаа.

30
00:05:54,062 --> 00:05:57,857
Энэ хэргийн буруутгагчид яруу найрагч Мелетус байв.

31
00:05:58,066 --> 00:06:03,946
улс төрийн хүчирхэг Анитус,
болон софист Ликон.

32
00:06:04,156 --> 00:06:06,032
Мелетус тэдний төлөөлөгчөөр ажилласан.

33
00:06:06,241 --> 00:06:09,744
гэхдээ Анитус байдаг гэж ярьдаг
араас нь уяа татав.

34
00:06:32,184 --> 00:06:36,812
Юуг хөгжилтэй гэж бодож байна вэ?
Та ямар хоолонд дуртай вэ?

35
00:06:37,022 --> 00:06:41,275
Чиний хайртай хүмүүс юу байсан бэ?
өмнөх шиг?

36
00:06:42,277 --> 00:06:44,779
Чамайг яагаад "Хана" гэж дууддаг юм бэ?

37
00:06:44,988 --> 00:06:45,988
Миний нэр?

38
00:06:46,156 --> 00:06:47,782
Тиймээ.

39
00:06:47,991 --> 00:06:52,078
Намайг төрөхөд
Цэцэрлэгт сансар огторгуй цэцэглэж байв.

40
00:06:52,287 --> 00:06:55,539
Тэднийг хэн ч тарьаагүй,
гэхдээ тэнд байгалиасаа өссөн.

41
00:06:55,749 --> 00:06:58,751
Аав маань тэднийг хараад ингэж хэлэв
түүнд миний нэрийг бодоход хүргэв.

42
00:06:58,960 --> 00:07:02,713
Тэр намайг хүүхэд байгаасай гэж хүссэн
цэцэг шиг үргэлж инээмсэглэдэг.

43
00:07:02,923 --> 00:07:04,799
Хэцүү байсан ч гэсэн

44
00:07:05,008 --> 00:07:07,802
зүгээр л инээмсэглэж байхын тулд,
инээмсэглэл нь албадан болсон ч гэсэн.

45
00:07:08,011 --> 00:07:11,889
Учир нь тэр үед би чадна
ихэнх зүйлийг даван туулна гэж тэр хэлэв.

46
00:07:15,185 --> 00:07:19,688
Тийм ч учраас аавыгаа оршуулах ёслолын үеэр
Би бүх хугацаанд инээмсэглэж байсан.

47
00:07:19,898 --> 00:07:25,653
Гэтэл хамаатан садан маань үүнийг зохисгүй гэж хэлсэн.
мөн тэд надад маш их уурласан.

48
00:07:27,739 --> 00:07:32,118
Гэхдээ... би бодож байна
Энэ үнэхээр зохисгүй байсан, тийм үү?

49
00:07:32,327 --> 00:07:34,078
Энэ нь зохисгүй байсан.

50
00:07:37,457 --> 00:07:38,958
Би баяртай байна.

51
00:07:44,714 --> 00:07:51,053
"Хокушин хими цэвэрлэгчид"

52
00:08:00,772 --> 00:08:02,857
"Хакүжүжи"

53
00:08:05,694 --> 00:08:09,905
Нэг орон сууцны цогцолборт ч гэсэн
өрөө бүр дотроо тэс өөр.

54
00:08:10,115 --> 00:08:16,996
Мөнгөтэй гэр бүл, ядуу гэр бүл,
том гэр бүл, ганцаараа амьдардаг хүмүүс,

55
00:08:17,205 --> 00:08:21,584
хүүхэдтэй гэр бүл,
ганцаараа амьдардаг өндөр настан...

56
00:08:31,928 --> 00:08:34,805
Өөрийн гэсэн байшинтай бол сайхан байх болно гэдэгт мөрийцөж байна.

57
00:08:35,015 --> 00:08:42,021
"Би гэртээ ирлээ" гэж хэлээд гутлаа тайлахын тулд
нүүр гараа угааж, сандал дээр суу.

58
00:08:42,230 --> 00:08:43,856
Энэ сайхан байх болно.

59
00:08:44,065 --> 00:08:45,441
Би номын шүүгээ барина.

60
00:08:45,650 --> 00:08:49,445
Нэг удаа тэр номын шүүгээ номоор дүүрэн байсан.
Би шинэ номын тавиур барих болно.

61
00:08:49,654 --> 00:08:52,865
Би хүссэн бүхнээ хийх боломжтой байсан
Учир нь энэ миний хувийн байшин байх болно.

62
00:08:58,288 --> 00:09:01,498
Дараа нь, хэрэв хүсвэл би "Гэртээ тавтай морил" гэж хэлье.

63
00:09:12,302 --> 00:09:13,761
Хана.

64
00:09:13,970 --> 00:09:15,846
Энэ юу вэ?

65
00:09:16,056 --> 00:09:19,350
Би чамд хэлэх зүйл байна.

66
00:09:19,559 --> 00:09:21,227
Та надад юу ч хэлж болно.

67
00:09:21,436 --> 00:09:22,937
Үнэндээ-

68
00:09:32,697 --> 00:09:34,365
Маргааш хэлье.

69
00:09:34,574 --> 00:09:36,075
За.

70
00:09:44,376 --> 00:09:50,714
"Хокушин хими цэвэрлэгчид"

71
00:10:01,685 --> 00:10:03,936
"Хакүжүжи"

72
00:10:04,145 --> 00:10:08,440
"Хакүжүжи"
"Зул сарын бялуу" "Барууны амттан ба кофе"

73
00:10:19,619 --> 00:10:37,261
"Хакүжүжи"

74
00:10:40,640 --> 00:10:42,016
Хана.

75
00:10:44,728 --> 00:10:46,812
Намайг уучлаарай, Хана.

76
00:10:48,231 --> 00:10:50,357
намайг уучлаарай.

77
00:10:57,490 --> 00:10:59,867
Би өмнө нь хэнд ч хэлж байгаагүй.

78
00:11:00,952 --> 00:11:02,411
Би айсан.

79
00:11:02,620 --> 00:11:08,625
Хэрэв би чамд хэлвэл чамайг явах вий гэж айж байсан.
гэхдээ би чамд эрт хэлэх ёстой байсан.

80
00:11:08,835 --> 00:11:11,045
Би чамд үзүүлэх ёстой байсан.

81
00:11:11,254 --> 00:11:12,338
Надад үзүүлсэн үү?

82
00:11:12,547 --> 00:11:14,965
Нүдээ секундын турш ань.

83
00:11:21,056 --> 00:11:22,639
Үүнээс илүү урт хугацаанд.

84
00:11:30,023 --> 00:11:31,982
Би тэднийг нээж чадах уу?

85
00:12:01,179 --> 00:12:02,554
Хана,

86
00:12:04,099 --> 00:12:07,101
би чамд ямар харагддаг вэ?

87
00:12:11,439 --> 00:12:13,732
Тэр үүнийг олж мэдсэн
бүтэн сарны үеэр өөрчлөгддөг

88
00:12:13,942 --> 00:12:18,404
мөн хүмүүс рүү дайрах нь зүгээр л домог байсан.

89
00:12:18,613 --> 00:12:25,911
"Дэлхий ертөнц зүйлээр дүүрэн байдаг
Би мэдэхгүй" гэж ээж бодлоо.

90
00:12:28,081 --> 00:12:30,416
Та гайхсан уу?

91
00:12:30,625 --> 00:12:32,251
Одоо намайг орхих уу?

92
00:12:33,795 --> 00:12:35,421
Гэхдээ чи чичирч байна.

93
00:12:35,630 --> 00:12:36,880
Та айж байна уу?

94
00:12:37,090 --> 00:12:38,674
Би айхгүй байна.

95
00:12:40,552 --> 00:12:42,428
Учир нь чи.

96
00:12:54,149 --> 00:12:57,568
Аав нь Хоншуу чонын удам,

97
00:12:57,777 --> 00:13:00,737
устаж үгүй болсон байсан
зуу орчим жилийн өмнө.

98
00:13:00,947 --> 00:13:05,993
Чоно, хүний цустай,
тэр бол хамгийн сүүлчийнх байсан.

99
00:13:06,911 --> 00:13:12,749
Аавыг бага байхад эцэг эх нь түүнд хэлжээ
түүний устаж үгүй болсон өвөг дээдсийн түүхийн тухай.

100
00:13:12,959 --> 00:13:17,337
Тэд түүнд үнэнийг битгий хэлээрэй гэж хэлсэн
хэн нэгэнд, тэгээд үхсэн.

101
00:13:17,547 --> 00:13:20,757
Үүний дараа түүнийг оруулав
Энэ талаар юу ч мэдэхгүй хамаатан садан

102
00:13:20,967 --> 00:13:24,136
мөн насанд хүрсэн хойноо маш хэцүү байсан.

103
00:13:24,345 --> 00:13:29,266
Жолооны үнэмлэхээ авсны дараа
тэр ажил хайхаар хот руу явсан.

104
00:13:29,476 --> 00:13:39,651
Эрчүүдэд үл мэдэгдэх, үл тоомсорлох,
Аав нь өнөөг хүртэл нуугдаж амьдарсан гэж хэлсэн.

105
00:15:38,730 --> 00:15:40,207
"Байгалийн төрөлт: Таны бие болон сэтгэлд эелдэг"

106
00:15:40,231 --> 00:15:46,778
"Хакүжүжи"

107
00:17:30,758 --> 00:17:35,137
Ээж намайг төрүүлсэн
тэр жижигхэн байранд.

108
00:17:35,346 --> 00:17:37,013
Цас орж байлаа.

109
00:17:37,223 --> 00:17:40,475
Эмнэлэгт биш,
эх баригч ч байхгүй,

110
00:17:40,685 --> 00:17:42,978
Аав ээж минь намайг өөрсдөө төрүүлсэн.

111
00:17:43,187 --> 00:17:46,231
Ээж үүнд санаа зовж байсан
Хэрэв би чоно болж төрсөн бол

112
00:17:46,441 --> 00:17:51,153
эмч нар гайхах байсан.

113
00:17:56,451 --> 00:17:58,952
Түүнийг эсэн мэнд төрсөнд нь баяртай байна.

114
00:17:59,162 --> 00:18:02,622
Энэ бол дөнгөж эхлэл.

115
00:18:02,832 --> 00:18:04,833
Чи түүнийг эелдэг хүүхэд болно гэж бодож байна уу?

116
00:18:05,042 --> 00:18:07,419
Тэр ухаалаг хүүхэд байж магадгүй.

117
00:18:07,628 --> 00:18:09,838
Тэр ямар том хүн болох бол гэж би гайхаж байна уу?

118
00:18:10,047 --> 00:18:13,175
Сувилагч, багш эсвэл талхчин...

119
00:18:13,384 --> 00:18:15,677
Юу ч байсан би түүнийг хүсч байна
түүний дуртай ажилтай болох.

120
00:18:15,887 --> 00:18:19,765
Би түүнийг аз жаргалтай байгаасай гэж хүсч байна,
гай зовлонгүй эрүүл амьдрал.

121
00:18:19,974 --> 00:18:23,643
Түүнийг том болтол нь харж байцгаая.

122
00:18:23,853 --> 00:18:25,395
Тиймээ.

123
00:18:40,870 --> 00:18:44,873
Миний дүү төрсөн
дараа жилийн хавар.

124
00:18:45,082 --> 00:18:46,958
Тэр өдөр бороо орж байлаа.

125
00:18:48,336 --> 00:18:52,422
Гэнэт аав хаана ч байхгүй байв.

126
00:19:39,053 --> 00:19:44,140
Тэр өдөр аав юу бодож байсныг би мэдэхгүй.

127
00:19:44,350 --> 00:19:48,645
Магадгүй тэр зөнгөөрөө явсан байх
шинэ нялх хүүхдэдээ хоол хүнс хайж олох.

128
00:19:48,855 --> 00:19:51,064
Магадгүй тэр хүссэн байх
ээжид тэжээллэг зүйл,

129
00:19:51,274 --> 00:19:53,608
төрснөөс хойш эдгэрч байсан хүн.

130
00:21:52,019 --> 00:21:55,939
"Жолооны үнэмлэх"

131
00:21:56,482 --> 00:22:03,822
"Би чамд хүүхдүүдээ үлдээж байна"
Ээж нь түүний хэлэхийг сонсоно гэж бодсон.

132
00:22:07,868 --> 00:22:11,663
Тэднийг надад үлдээ.
Би тэднийг зохих ёсоор өсгөх болно.

133
00:22:23,009 --> 00:22:28,346
Үүний дараа ээж бидэнтэй маш их асуудалтай байсан.
гэхдээ би энэ талаар юу ч санахгүй байна.

134
00:22:28,556 --> 00:22:29,347
Тоо тоо.

135
00:22:29,557 --> 00:22:31,933
Түр хүлээгээрэй, Юки. Би одоо хийж байна.

136
00:22:32,143 --> 00:22:32,767
Тоонууд!

137
00:22:32,977 --> 00:22:33,977
Бараг дууслаа гэж би хэллээ.

138
00:22:34,061 --> 00:22:34,728
Тоонууд!

139
00:22:34,937 --> 00:22:36,187
Юки!

140
00:22:38,024 --> 00:22:39,691
Би уурлаж бухимдсан үедээ

141
00:22:39,900 --> 00:22:43,069
Миний үслэг үстэй,
тэгээд би чоно болж хувирна.

142
00:22:43,279 --> 00:22:47,198
Өө, чи эхлээд жигнэмэг авч болно.

143
00:22:53,748 --> 00:22:55,081
Би үргэлж өлсөж байсан бололтой,

144
00:22:55,291 --> 00:22:59,919
өглөөнөөс орой болтол хоол хайн уйлах.

145
00:23:00,129 --> 00:23:03,465
-аас огт өөр
бага идсэн миний өвчтэй ах Амэ.

146
00:23:06,135 --> 00:23:08,928
Ээж сургуулиа орхих шаардлагатай болсон
мөн хагас цагийн ажлаа орхи

147
00:23:09,138 --> 00:23:11,222
биднийг халамжлахын тулд.

148
00:23:12,975 --> 00:23:15,018
Энэ ойрхон байсан ...

149
00:23:15,227 --> 00:23:20,065
Бид багахан хуримтлалаар амьдардаг байсан
Аав ардаа орхисон.

150
00:23:29,700 --> 00:23:31,743
Энэ ойрхон байсан ...

151
00:23:31,952 --> 00:23:36,331
Ээжийн хэлснээр,
ах бид хоёр итгэлгүй юм шиг санагдав

152
00:23:36,540 --> 00:23:41,377
Хэрэв бид хүн эсвэл чоно байх ёстой байсан бол.

153
00:23:46,550 --> 00:23:47,926
"Хүүхдийн эмчилгээ"

154
00:23:50,096 --> 00:23:51,971
Тэд намайг авсан ...

155
00:23:54,225 --> 00:23:55,266
"Хүүхэд асрах нэвтэрхий толь бичиг"

156
00:23:58,354 --> 00:24:01,314
түүнд бие даан суралцахаас өөр сонголт байсангүй.

157
00:24:02,608 --> 00:24:05,193
Өдөр шөнөгүй хоёр цаг тутамд хөхүүлэх.

158
00:24:05,402 --> 00:24:07,779
Аме өөрөө хөхөхгүй байхад,

159
00:24:07,988 --> 00:24:10,468
тэр түүнийг хооллож сурсан
хөхний сүүнд дүрсэн хөвөн дэвсгэртэй.

160
00:24:22,336 --> 00:24:25,463
Гэхдээ тэр тэгэхгүй байхдаа
ямар ч сүү уух эсвэл уйлахаа болих,

161
00:24:25,673 --> 00:24:27,382
тэр юу хийхээ мэдэхгүй байв

162
00:24:27,591 --> 00:24:30,760
нурууг нь алгадахаас бусад нь
мөн шөнөжингөө түүнийг тайвшруул.

163
00:24:33,639 --> 00:24:36,724
Үүний үр дүнд ээж болсон
хурдан ядрах.

164
00:24:44,108 --> 00:24:45,942
Би зүгээр.

165
00:24:46,152 --> 00:24:48,232
Үүний ачаар ч гэсэн
богино хугацаанд л байсан,

166
00:24:48,362 --> 00:24:51,030
тэр хормын төдийд унтаж ч болно.

167
00:24:53,492 --> 00:24:54,909
Ээж ээ?

168
00:24:55,119 --> 00:24:56,369
Энэ юу вэ?

169
00:24:59,540 --> 00:25:02,709
Юунаас болж үнэхээр асуудал үүсгэв
Биднийг өвдсөн үед.

170
00:25:02,918 --> 00:25:07,463
Юки?

171
00:25:07,673 --> 00:25:09,174
Юки--!

172
00:25:19,101 --> 00:25:23,313
Хүүхдийн эмч эсвэл малын эмч...
Тэр биднийг алинд нь хүргэхээ мэдэхгүй байв.

173
00:25:23,522 --> 00:25:26,774
Охин минь залгисан
зарим хатаагч андуурч...

174
00:25:26,984 --> 00:25:28,026
Тэр хоёр настай.

175
00:25:28,235 --> 00:25:31,529
Тийм ээ, тэр бөөлсөн.
Цус байсангүй.

176
00:25:31,739 --> 00:25:36,951
Дээр нь "цахиурын гель" гэж бичсэн байдаг.
Аан, аюултай юу?...

177
00:25:37,161 --> 00:25:39,120
Юу? Түүний хоолны дуршил?

178
00:25:40,247 --> 00:25:42,207
Би өлсөж байна!

179
00:25:43,167 --> 00:25:46,461
Тийм юм уу? Тэр зүгээр үү?

180
00:25:46,670 --> 00:25:52,717
Тэр ааваас асуугаагүйдээ харамсаж байв
багадаа хэрхэн хүмүүжсэн тухай.

181
00:25:52,927 --> 00:25:53,676
Би зугаалмаар байна.

182
00:25:53,886 --> 00:25:54,677
Юки, тэр...

183
00:25:54,887 --> 00:25:55,887
Алх!

184
00:25:55,971 --> 00:25:58,973
Та саяхан өвдөж байсан. Тэгэхээр...

185
00:25:59,183 --> 00:25:59,891
Алх!

186
00:26:00,100 --> 00:26:04,312
За яахав.
Одоо чихээ холдуул.

187
00:26:06,732 --> 00:26:08,900
За, зугаалцгаая!

188
00:26:10,194 --> 00:26:13,738
Би чихээ холдуул!

189
00:26:14,782 --> 00:26:15,907
За!

190
00:26:36,345 --> 00:26:38,137
Сайн уу. Өө, ямар хөөрхөн юм бэ.

191
00:26:38,347 --> 00:26:40,890
Тэр чамайг хөөрхөн гэж хэлсэн. Энэ сайхан биш гэж үү?

192
00:26:45,271 --> 00:26:46,437
Өө, уучлаарай!

193
00:26:46,647 --> 00:26:47,981
Зүгээр дээ.

194
00:26:55,447 --> 00:26:57,907
Гэхдээ энэ нь цорын ганц асуудал биш байв.

195
00:27:04,498 --> 00:27:07,458
Цаг хэд болж байна гэж бодож байна?!
Түүний амыг тат!

196
00:27:08,919 --> 00:27:09,627
Би маш их харамсаж байна.

197
00:27:09,837 --> 00:27:12,755
Та ийм зүйл хийсээр л байна
шөнөжингөө рэкет!

198
00:27:12,965 --> 00:27:14,632
Би үнэхээр их харамсаж байна.

199
00:27:14,842 --> 00:27:16,551
Ядаж хүүхдүүдээ зөв хүмүүжүүлээрэй!

200
00:27:20,222 --> 00:27:23,349
Чшш... Зүгээр дээ.

201
00:27:42,578 --> 00:27:46,914
Гэрээнд гэрийн тэжээмэл амьтад гэж бичсэн байсан
энд зөвшөөрөхгүй, тийм үү?

202
00:27:47,124 --> 00:27:48,124
Надад тэжээвэр амьтан байхгүй.

203
00:27:48,208 --> 00:27:51,669
Надад битгий худлаа ярь.
Би юу болоод байгааг мэдэж байна.

204
00:27:51,879 --> 00:27:53,838
Хэрэв та хүссэн бүхнээ хийж чадна гэж бодож байвал

205
00:27:54,048 --> 00:27:57,383
тэгвэл надад сонголт үлдэхгүй
гэхдээ чамайг өөр газар явуулахын тулд.

206
00:28:00,804 --> 00:28:01,971
Та хэргийн ажилтан уу?

207
00:28:02,181 --> 00:28:06,434
Тийм ээ, бидэнд ноцтой зүйл байна
хүүхдүүдийнхээ талаархи эргэлзээ.

208
00:28:06,643 --> 00:28:08,227
Юу гэсэн үг вэ?

209
00:28:08,437 --> 00:28:13,900
Бидний бүртгэлүүд тэд байгааг харуулж байна
тогтмол үзлэг, вакцин хийлгэж байгаагүй.

210
00:28:14,109 --> 00:28:16,611
Зүгээр дээ. Тэд эрүүл байна.

211
00:28:16,820 --> 00:28:20,615
Хэрэв тийм бол бид ядаж тэднийг харж чадах болов уу?

212
00:28:20,824 --> 00:28:21,866
Үгүй ээ, тэр...

213
00:28:22,076 --> 00:28:23,076
Зүгээр л нэг харах л болно.

214
00:28:23,202 --> 00:28:26,329
Бид үүнийг харахыг л хүсч байна
чиний хэлж байгаа зүйл үнэн үү, үгүй ​​юу.

215
00:28:26,538 --> 00:28:27,872
Та тавтай морилно уу...

216
00:28:28,082 --> 00:28:32,001
Хэрэв та биднийг дотогш оруулахгүй бол оруулж болно
хүчирхийлэл, хайхрамжгүй хандсан гэж сэжиглэгдэх болно!

217
00:28:32,211 --> 00:28:33,878
Та яваарай!

218
00:29:14,795 --> 00:29:16,379
Хөөе...

219
00:29:16,588 --> 00:29:18,172
Энэ юу вэ, ээж ээ?

220
00:29:18,382 --> 00:29:20,842
Одооноос эхлээд юу хиймээр байна?

221
00:29:21,051 --> 00:29:23,970
Чи хүн байхыг хүсч байна уу, чоно уу?

222
00:29:24,179 --> 00:29:25,680
Тийм үү?

223
00:29:27,808 --> 00:29:29,809
Би нүүх бодолтой байна.

224
00:29:31,186 --> 00:29:33,771
Ингэснээр та хүссэнээ сонгох боломжтой.

225
00:29:53,375 --> 00:29:55,816
Хотын захиргаанаас хойш
эзэнгүй байшингуудыг танилцуулж эхлэв.

226
00:29:55,878 --> 00:29:58,880
амьдрахыг хүсдэг хүмүүс
тус улсад тогтмол ирж байна,

227
00:29:59,089 --> 00:30:01,132
гэхдээ тэд хэзээ ч удаан үргэлжлэхгүй.

228
00:30:01,341 --> 00:30:03,718
Таны харж байгаагаар энд юу ч байхгүй.

229
00:30:03,927 --> 00:30:06,698
Бага сургууль, эмнэлэг
хоёулаа машинаар гучин минутын зайтай.

230
00:30:06,722 --> 00:30:10,099
Бага анги нь хоёр цаг хагас
автобус, галт тэргээр нэг талдаа.

231
00:30:10,309 --> 00:30:11,684
Энэ бол хоёр талдаа таван цаг!

232
00:30:11,894 --> 00:30:15,480
Хичнээн хүссэн ч хамаагүй
хүүхдүүдээ сайхан орчинд өсгөхийн тулд--

233
00:30:17,232 --> 00:30:19,942
Хот нь илүү тохиромжтой,
миний бодлоор.

234
00:30:34,166 --> 00:30:36,125
Хөөх...

235
00:30:36,335 --> 00:30:38,169
Энэ их том ...

236
00:30:38,378 --> 00:30:41,005
Түрээсийн төлбөр бараг үнэгүй гэдгийг би мэднэ.

237
00:30:41,215 --> 00:30:43,674
гэхдээ засварын зардал гэдгийг та мэднэ
инээх зүйл алга.

238
00:30:43,884 --> 00:30:47,970
Үүнийг эзэнгүй байшин гэхийн оронд...
Өө, та гутлаа өмсөж болно ...

239
00:30:48,180 --> 00:30:51,474
--Энэ бол орхигдсон байшинтай илүү төстэй юм.

240
00:30:51,683 --> 00:30:56,145
Гэхдээ наад зах нь цахилгаан байна,
уулын горхи хатаагүй,

241
00:30:56,355 --> 00:30:58,208
мөн тэд та ашиглаж болно гэж хэлсэн
саравчинд юу байна.

242
00:30:58,232 --> 00:30:59,899
Энэ бол талбай, тийм үү?

243
00:31:00,108 --> 00:31:02,818
Өө, энэ газар үнэхээр тохирохгүй байна
хоол хүнсээ өөрөө ургуулахын тулд.

244
00:31:03,028 --> 00:31:05,947
Амьтад уулнаас бууж ирдэг
үр тариаг гэмтээх.

245
00:31:06,156 --> 00:31:09,075
Хэдийгээр та хүчин чармайлт гаргасан ч гэсэн
Хүнсний ногоо тарихад бүгдийг нь иднэ.

246
00:31:09,284 --> 00:31:13,371
Энэ газар эзэнгүй байшингуудаар дүүрэн байдаг
Учир нь хүмүүс хөөгдөж байна.

247
00:31:13,580 --> 00:31:15,164
Тэгвэл хөршүүд нь--?

248
00:31:15,374 --> 00:31:21,712
Хөршүүд үү? Ойролцоогоор олон километрийн зайд хэн ч байхгүй.
Бид өөр газар харах уу?

249
00:31:21,922 --> 00:31:23,691
Тосгоны ойролцоо илүү сайн газар байж магадгүй ...

250
00:31:23,715 --> 00:31:24,423
Би шийдсэн.

251
00:31:24,633 --> 00:31:25,633
Юу?

252
00:31:25,676 --> 00:31:27,385
Би энэ газрыг шийдсэн.

253
00:31:29,096 --> 00:31:29,762
Яагаад?

254
00:31:29,972 --> 00:31:32,014
Хөөх! Энэ ямар газар вэ?

255
00:31:32,224 --> 00:31:33,724
Манай шинэ гэр.

256
00:31:44,111 --> 00:31:44,735
Өө, Daisy!

257
00:31:44,945 --> 00:31:46,904
Энэ нь ташуу байна!

258
00:31:50,450 --> 00:31:52,493
Өө, сайн уу Ноён Ант!

259
00:31:54,371 --> 00:31:56,664
Хөөх, энэ юу вэ?!

260
00:32:02,504 --> 00:32:04,463
Стоп! Стоп!

261
00:32:15,142 --> 00:32:17,143
Яаж байна даа? Танд таалагдаж байна уу?

262
00:32:17,352 --> 00:32:19,103
Надад таалагдаж байна!

263
00:32:19,313 --> 00:32:21,564
Би гэртээ харьмаар байна.

264
00:32:27,863 --> 00:32:31,198
Тэр байр хүсч байна гэж хэлсэн
ойрын хөрш байхгүй.

265
00:32:31,408 --> 00:32:33,743
Тэр арай өөр байсан,
Хэрэв та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байгаа бол.

266
00:32:33,952 --> 00:32:34,660
Нөхөр нь яах вэ?

267
00:32:34,870 --> 00:32:35,411
Би мэдэхгүй...

268
00:32:35,621 --> 00:32:36,621
Түүний орлого?

269
00:32:36,705 --> 00:32:37,288
Би итгэлгүй байна...

270
00:32:37,497 --> 00:32:39,957
Тэгээд тэр яаж хүлээж байна
хүүхдүүдээ асрах уу?

271
00:32:40,167 --> 00:32:46,088
Өө, Нирасаки өвөө!
Бид одооноос таны асрамжинд байх болно.

272
00:33:38,016 --> 00:33:39,975
Хараач, хараач! Ээж ээ, хараач!

273
00:33:40,185 --> 00:33:41,477
Тада--!

274
00:33:46,358 --> 00:33:48,651
Нааш ир, шувуухай...

275
00:33:48,860 --> 00:33:50,778
Алив, нааш ир...

276
00:34:14,636 --> 00:34:16,804
"Юки - 5 нас"
"Аме - 4 нас"

277
00:34:53,967 --> 00:34:55,342
Маш их баярлалаа.

278
00:34:55,552 --> 00:34:57,052
Баярлалаа.

279
00:35:02,350 --> 00:35:04,977
Оройн мэнд.

280
00:35:06,480 --> 00:35:10,316
Хөөе, хүлээгээрэй, тэр мөн үү?

281
00:35:16,740 --> 00:35:17,907
Явцгаая...

282
00:35:31,880 --> 00:35:33,506
Splash!

283
00:35:34,841 --> 00:35:37,009
Бид байх ёстой гэж бодож байна
одооноос илүү хэмнэлттэй.

284
00:35:37,219 --> 00:35:38,761
хэмнэлттэй юу?

285
00:35:38,970 --> 00:35:43,140
Бид ядаж л тэгэх ёстой гэж бодож байсан
хүнсний ногоогоо өөрсдөө тарьж ургуулах боломжтой.

286
00:35:44,559 --> 00:35:46,185
Би туслах болно!

287
00:35:47,979 --> 00:35:48,979
Энд хүлээ, за юу?

288
00:35:49,147 --> 00:35:50,439
За.

289
00:35:51,817 --> 00:35:52,858
"Гэрийн цэцэрлэг"

290
00:35:55,070 --> 00:35:55,736
Эдгээрийг гуйя.

291
00:35:55,946 --> 00:35:56,946
За.

292
00:35:57,113 --> 00:35:58,239
Эдгээр нь бас.

293
00:35:59,032 --> 00:36:00,032
Өө, Юки!

294
00:36:02,410 --> 00:36:06,747
Энэ бол бидний бяцхан нууц
та хоёр чонын хүүхдүүд.

295
00:36:06,957 --> 00:36:07,957
Зөв.

296
00:36:08,083 --> 00:36:11,961
Хэрэв та гэнэт чоно болчихвол,
хүн бүр маш их гайхах болно.

297
00:36:12,170 --> 00:36:15,256
Тиймээс та чоно болж чадахгүй
бусад хүмүүсийн өмнө.

298
00:36:15,465 --> 00:36:16,715
Амлах уу?

299
00:36:16,925 --> 00:36:18,259
Амлаж байна!

300
00:36:18,468 --> 00:36:20,052
Бас нэг зүйл.

301
00:36:20,262 --> 00:36:23,889
Хэрэв та бусад амьтадтай ууланд таарвал
чи тэднээс илүү юм шиг аашилж болохгүй.

302
00:36:24,099 --> 00:36:25,266
Яагаад болохгүй гэж?

303
00:36:25,475 --> 00:36:27,768
Учир нь аав үүнд харамсах болно.

304
00:36:27,978 --> 00:36:29,436
За?

305
00:36:29,646 --> 00:36:31,146
За!

306
00:36:31,565 --> 00:36:33,584
"'Бид чамайг хэзээ ч уучлахгүй! ' Ууртай
Тосгоныхон чонын араас буу барин хөөв."

307
00:36:33,608 --> 00:36:36,728
"Уучлаарай! Би үүнийг дахиж хийхгүй"
Садар самуун чоно зугтаж байхдаа уйлав."

308
00:37:02,554 --> 00:37:04,346
Өө үгүй!

309
00:37:04,556 --> 00:37:05,556
Яагаад?

310
00:37:05,682 --> 00:37:07,641
Би мэдэхгүй. Юу болсныг би гайхаж байна ...

311
00:37:11,062 --> 00:37:13,063
Сайн уу? Уучлаарай!

312
00:37:13,273 --> 00:37:14,398
Юу?

313
00:37:14,608 --> 00:37:17,651
Би авбал зүгээр үү
ойгоос унасан навчнууд?

314
00:37:17,861 --> 00:37:19,403
Та юу гэж хэлсэн бэ?

315
00:37:19,613 --> 00:37:21,030
Унасан навчнууд!

316
00:37:21,239 --> 00:37:24,742
Хэн ч асуухгүй
тэр зүйлийг авах зөвшөөрөл!

317
00:37:24,951 --> 00:37:26,869
Маш их баярлалаа!

318
00:37:29,122 --> 00:37:30,539
Тэр хэр удаан тэсэх бол гэж би гайхаж байна.

319
00:37:30,749 --> 00:37:34,668
Тэр энгийн дэлгүүрүүдийн талаар ярьж эхэлнэ
Удахгүй караоке.

320
00:37:34,878 --> 00:37:36,086
Чи зөв ойлгосон.

321
00:37:50,226 --> 00:37:51,894
Би энэ удаад зөв ойлгох болно ...

322
00:37:52,103 --> 00:37:53,687
Ээж... миний...

323
00:37:53,897 --> 00:37:55,272
Юу?

324
00:37:55,482 --> 00:37:56,065
Ами!

325
00:37:56,274 --> 00:37:57,274
Юу болсон бэ?

326
00:37:57,400 --> 00:37:58,442
Чи калико муур!

327
00:37:58,652 --> 00:38:01,487
Чи чоно байсан ч сул дорой,
Тиймээс тэд танд зориулж өгсөн.

328
00:38:01,696 --> 00:38:03,537
Тэд зүгээр л зураас юм.
Санаа зовох зүйлгүй.

329
00:38:03,740 --> 00:38:05,324
Чи ингэж амьд үлдэж чадахгүй!

330
00:38:05,533 --> 00:38:06,158
Юки.

331
00:38:06,368 --> 00:38:08,285
"Бүх сайн" зүйлийг хий.

332
00:38:08,495 --> 00:38:09,995
Бүгд илүү сайн, илүү сайн.

333
00:38:10,205 --> 00:38:12,623
Би зэрлэг гахайд ялагдахгүй байсан!

334
00:38:12,832 --> 00:38:13,832
Та зэрлэг гахай харсан уу?

335
00:38:14,042 --> 00:38:18,170
Тийм ээ, мөн сармагчин, сэрүүн хоёр.
Гэхдээ би огт айгаагүй.

336
00:38:18,380 --> 00:38:20,673
Тэднийг зугтах үед хөгжилтэй байсан
Би тэднийг хөөж байхдаа.

337
00:38:20,882 --> 00:38:21,340
Тэгээд--

338
00:38:21,549 --> 00:38:22,549
Юки.

339
00:38:22,717 --> 00:38:24,343
Тэгээд би шээх үед...

340
00:38:24,552 --> 00:38:25,719
Амлалтаа санаж байна уу?

341
00:38:25,929 --> 00:38:28,555
Чи ийм зан гаргахгүй гэж
чи бусад амьтдаас илүү байсан уу?

342
00:38:28,765 --> 00:38:29,348
Гэхдээ...

343
00:38:29,557 --> 00:38:30,933
Гуйя.

344
00:38:33,186 --> 00:38:34,603
Сайн байна.

345
00:38:36,064 --> 00:38:36,730
Баярлалаа.

346
00:38:36,940 --> 00:38:40,693
"Бүх илүү сайн" зүйлийг дахин хий.

347
00:38:40,902 --> 00:38:43,153
Бүгд илүү сайн, илүү сайн.

348
00:38:45,407 --> 00:38:52,287
Гэхдээ чонын хүүхдүүд яаж байна
ямар ч байсан насанд хүрэгчид болох уу?

349
00:38:54,749 --> 00:38:56,166
Юки, хүлээ!

350
00:38:56,376 --> 00:38:57,167
Гахайн нуруу.

351
00:38:57,377 --> 00:38:58,377
Аль хэдийн үү?

352
00:38:58,461 --> 00:39:00,671
Та хэтэрхий удаан байна! Хурдлаарай!

353
00:39:01,673 --> 00:39:05,926
"Чоно агнахыг сурч эхэлдэг
дөрвөн сар орчимд.

354
00:39:06,136 --> 00:39:09,430
Эхлээд тэд ан гэж юу болохыг мэддэг
хулгана болон бусад жижиг амьтадтай.

355
00:39:09,639 --> 00:39:12,933
Тэд нас ахих тусам,
Тэд насанд хүрсэн чононуудтай баг бүрдүүлдэг ..."

356
00:39:13,143 --> 00:39:13,684
Бид бол баг!

357
00:39:13,893 --> 00:39:15,019
Үгүй ээ, бид тийм биш.

358
00:39:15,228 --> 00:39:16,937
За ингээд бай.

359
00:39:20,108 --> 00:39:21,734
Хэт хол явах хэрэггүй!

360
00:39:21,943 --> 00:39:23,152
Би мэднэ!

361
00:39:24,738 --> 00:39:26,071
Гэртээ харьцгаая...

362
00:39:26,281 --> 00:39:32,244
Амин, би үүнийг гайхаж байна
зэрлэг өвс идэж болно ... Харцгаая ...

363
00:39:47,594 --> 00:39:48,886
Би ойлголоо!

364
00:39:55,477 --> 00:39:56,810
Ойлголоо!

365
00:40:02,650 --> 00:40:05,069
Өө, хар даа, Ами!

366
00:40:14,162 --> 00:40:16,080
Бүгд илүү сайн, илүү сайн.

367
00:40:16,289 --> 00:40:20,292
Ээж ээ, энийг хараач! Энэ бол корморант!
Тэнд гол горхи байсан бөгөөд ...

368
00:40:20,502 --> 00:40:22,836
Чшш...

369
00:40:23,046 --> 00:40:24,046
Ээж ээ...

370
00:40:24,089 --> 00:40:25,255
Хмм?

371
00:40:25,465 --> 00:40:29,051
Чоно яагаад үргэлж муу хүн байдаг вэ?

372
00:40:29,260 --> 00:40:32,179
Зургийн номон дээр гэсэн үг үү?

373
00:40:32,388 --> 00:40:36,517
Хүн бүр тэднийг үзэн яддаг,
эцэст нь тэд үргэлж алагддаг ...

374
00:40:36,726 --> 00:40:40,854
Хэрэв тийм бол
Би чоно байхыг хүсэхгүй байна.

375
00:40:43,483 --> 00:40:49,446
Чиний зөв. Гэхдээ та мэднэ,
Ээж нь чононд дуртай.

376
00:40:49,656 --> 00:40:55,452
Хэдийгээр бусад хүн чоныг үзэн яддаг ч,
Би чонын талыг авна.

377
00:41:03,920 --> 00:41:06,797
Ээж ээ! Ээж ээ!

378
00:41:07,465 --> 00:41:08,257
Юу болсон бэ?

379
00:41:08,466 --> 00:41:09,466
Тэд дахин хатав.

380
00:41:09,676 --> 00:41:10,843
Юу?

381
00:41:15,473 --> 00:41:19,476
Өвчтэй... Бүгдээрээ юу? Надад битгий хэлээрэй...

382
00:41:19,686 --> 00:41:21,687
Ээж ээ...

383
00:41:21,896 --> 00:41:25,149
Одоо бидэнд юу тохиолдох вэ?

384
00:41:29,028 --> 00:41:32,656
Ээж ийм сайн хүн биш.
Би илүү ихийг сурах ёстой!

385
00:41:32,866 --> 00:41:34,825
Чи надад дахиад туслах уу?

386
00:41:35,785 --> 00:41:36,952
Мэдээж.

387
00:41:37,162 --> 00:41:38,745
Баярлалаа.

388
00:41:41,916 --> 00:41:42,708
Дотогшоо ор.

389
00:41:42,917 --> 00:41:43,959
За.

390
00:41:44,919 --> 00:41:46,420
Сайн уу!

391
00:41:46,629 --> 00:41:50,632
Би эрт очих гэж байсан,
гэхдээ энд маш завгүй болсон ...

392
00:41:50,842 --> 00:41:53,635
Өөрийнхөө хоолыг тарьж ургуулна гэдэг хэцүү биз дээ?

393
00:41:53,845 --> 00:41:57,139
Би номонд бичсэн зүйлийг нь хийсэн ч гэсэн
Би заваарсаар л байна.

394
00:41:57,348 --> 00:42:01,393
Гэхдээ энэ бол сайхан газар, тийм үү?
Бидний эргэн тойрон дахь байгальтай.

395
00:42:01,603 --> 00:42:03,145
Байгаль, ха!

396
00:42:03,354 --> 00:42:06,273
Ургамал нэг л өдөр ургадаггүй ш дээ.

397
00:42:06,482 --> 00:42:07,274
Тийм үү?

398
00:42:07,483 --> 00:42:10,110
Энэ хурдаар энэ нь адилхан байх болно
хэчнээн ч удаа оролдсон ч хамаагүй.

399
00:42:10,320 --> 00:42:11,945
Чи тэгж бодож байгаа юм биш үү?

400
00:42:12,155 --> 00:42:14,031
Т-Тэр чинь...

401
00:42:14,240 --> 00:42:17,201
Битгий инээмсэглэ! Та яагаад инээгээд байгаа юм бэ?

402
00:42:17,410 --> 00:42:20,120
Чи инээмсэглэсэн ч,
чи юу ч хийж чадахгүй.

403
00:42:35,511 --> 00:42:38,013
Тэр хүн аймаар юм.

404
00:42:38,223 --> 00:42:42,476
Үгүй ээ, ээжийн буруу
юу ч мэдэхгүй учраас.

405
00:42:42,685 --> 00:42:44,811
Хэдийгээр та насанд хүрсэн ч гэсэн?

406
00:42:47,023 --> 00:42:50,734
Би асуух ёстой байсан
Аав чинь илүү олон зүйлийн талаар.

407
00:43:02,163 --> 00:43:03,914
Муур, нохой бороо орж байна!

408
00:43:04,123 --> 00:43:05,415
Сайн уу...

409
00:43:05,625 --> 00:43:06,708
Аан...

410
00:43:06,918 --> 00:43:08,335
Энд, энэ нь танд зориулагдсан юм.

411
00:43:08,544 --> 00:43:09,544
Тэд юу вэ?

412
00:43:09,629 --> 00:43:10,879
Үрийн төмс.

413
00:43:11,089 --> 00:43:13,715
Та талбай дээр тарьдаг хүмүүсээ хэлж байна уу?

414
00:43:14,592 --> 00:43:17,344
Тэдэнтэй хамт хийж чадах өөр зүйл бий юу?

415
00:43:17,553 --> 00:43:21,348
Аавын хэлсэн зүйлд санаа зовох хэрэггүй.
Тэр яг л ийм хүн.

416
00:43:21,557 --> 00:43:23,892
Үгүй ээ, миний буруу байсан.

417
00:43:26,229 --> 00:43:27,896
Сайн уу!

418
00:43:29,148 --> 00:43:30,232
Уучлаарай.

419
00:43:30,441 --> 00:43:32,025
Үүнд санаа зовох хэрэггүй.

420
00:43:33,361 --> 00:43:34,778
Энд.

421
00:43:40,576 --> 00:43:44,454
Өвөө Нирасаки,
төмсний үрийн төлөө баярлалаа.

422
00:43:44,664 --> 00:43:46,957
Аа, чи тэднийг дэмий хоосон болгох гээд байна уу?

423
00:43:53,840 --> 00:43:56,174
Та хөрснөөс дахин эхлэх хэрэгтэй.

424
00:44:03,725 --> 00:44:05,976
Ингэж загнаад юу ч бүтэхгүй.

425
00:44:06,185 --> 00:44:08,353
намайг уучлаарай...

426
00:44:17,822 --> 00:44:19,573
Аан, бордоо яах вэ...?

427
00:44:19,782 --> 00:44:21,622
Та хөрс бэлтгэхдээ навч ашигласан уу?

428
00:44:21,701 --> 00:44:22,242
Тиймээ.

429
00:44:22,452 --> 00:44:23,952
Дараа нь бордоо хэрэггүй.

430
00:44:34,047 --> 00:44:36,173
Дуусмагц энэ талбарыг мөн арилгана уу.

431
00:44:36,382 --> 00:44:41,678
Надад тийм том талбай хэрэггүй.
Би хүүхдүүддээ болон надад хангалттай өсөх хэрэгтэй.

432
00:44:43,556 --> 00:44:45,474
Чи намайг сонссон уу?

433
00:44:48,311 --> 00:44:49,853
Тиймээ...

434
00:45:10,833 --> 00:45:12,793
Хөрсөнд уулын хяр үүсгэнэ.

435
00:45:14,545 --> 00:45:16,296
За.

436
00:45:18,299 --> 00:45:20,217
Энэ хооронд илүү их зай үлдээгээрэй.

437
00:45:20,426 --> 00:45:21,927
За.

438
00:45:24,055 --> 00:45:25,889
Энэ хэтэрхий бага байна. Тэднийг илүү өндөр болго.

439
00:45:26,099 --> 00:45:27,516
За.

440
00:46:07,557 --> 00:46:14,354
Долоо хоногийн дараа тэдгээрийг огтолж, доош нь суулгана.
Тэднийг усалж болохгүй. Зүгээр л тэднийг орхи!

441
00:46:14,564 --> 00:46:19,192
Аан, надад яаж хийхийг зааж өгсөнд баярлалаа...

442
00:46:35,585 --> 00:46:37,919
Ээжээ, та зүгээр үү?

443
00:46:45,720 --> 00:46:48,013
Өө...

444
00:46:49,140 --> 00:46:50,223
Сайн уу!

445
00:46:50,433 --> 00:46:51,433
Бидэнтэй хамт ирээрэй.

446
00:46:51,642 --> 00:46:51,975
Тийм үү?

447
00:46:52,185 --> 00:46:53,977
Зүгээр дээ, хүрээд ир.

448
00:46:54,187 --> 00:46:54,394
Юу?

449
00:46:54,604 --> 00:46:56,354
Алив, явцгаая.

450
00:47:01,194 --> 00:47:02,194
Хөөе...

451
00:47:02,403 --> 00:47:03,820
Тийм үү?

452
00:47:04,030 --> 00:47:05,791
Хэрэв та chamomile болон байцаа хамт тарьвал

453
00:47:05,948 --> 00:47:08,283
алдаанууд дайрахгүй
амт нь илүү дээр байх болно.

454
00:47:08,493 --> 00:47:11,411
Үгүй ээ, чи байцаатай хамт селөдерей авмаар байна.

455
00:47:11,621 --> 00:47:13,997
Үгүй, үгүй, шинэхэн хүмүүс үүнийг ашиглах нь дээр.

456
00:47:14,207 --> 00:47:15,207
Үгүй, үгүй, үгүй,

457
00:47:15,416 --> 00:47:17,959
та chamomile дээр ходоодоо дүүргэж чадахгүй.

458
00:47:18,169 --> 00:47:20,712
Та тэдгээрийг гүехэн байдлаар тарих хэрэгтэй.

459
00:47:20,922 --> 00:47:23,715
Үгүй ээ, та нүхийг услах хэрэгтэй
ямар нэгэн зүйл оруулахаас өмнө.

460
00:47:23,925 --> 00:47:26,927
Үгүй, үгүй, дараа нь усалж болно.
Эхлээд тэдгээрийг тарь.

461
00:47:27,136 --> 00:47:28,678
Үгүй, үгүй, та буруу байна.

462
00:47:28,888 --> 00:47:31,088
Та зүгээр л цацах хэрэгтэй
ийм нэмэлт бордоо.

463
00:47:31,265 --> 00:47:33,433
Хэрэв та хэт их зүйл хийвэл
Энэ нь илүү олон алдаа авчрах болно.

464
00:47:33,643 --> 00:47:36,144
Үгүй ээ, надад өгөөч. Та үүнийг овоолох хэрэгтэй.

465
00:47:36,354 --> 00:47:38,313
Үгүй ээ, танд бага зэрэг хэрэгтэй.

466
00:47:38,523 --> 00:47:40,649
Хэрэв та энэ залуугийн хэлснийг хийвэл
чи гарцаагүй бүтэлгүйтнэ.

467
00:47:40,858 --> 00:47:41,525
Энэ бол чи!

468
00:47:41,734 --> 00:47:42,317
Юу?!

469
00:47:42,527 --> 00:47:44,194
Чи юу гэж хэлсэн бэ?!

470
00:47:45,488 --> 00:47:46,738
Модны цуу?

471
00:47:46,948 --> 00:47:49,074
Энэ нь утаагаар хийгдсэн
нүүрс үйлдвэрлэх үед.

472
00:47:49,283 --> 00:47:51,826
Мөн шувууны ялгадас.
Дотор нь заавар байдаг.

473
00:47:52,036 --> 00:47:53,912
Энэ бүх замаар ирж тусалж байгаад баярлалаа.

474
00:47:54,121 --> 00:47:55,121
Үгүй ээ, үгүй.

475
00:47:55,164 --> 00:47:57,666
Ирсэнд уучлаарай
ийм анхааруулгагүйгээр.

476
00:47:57,875 --> 00:47:58,542
Ямар ч асуудалгүй.

477
00:47:58,751 --> 00:48:01,188
Газар шороотой ажиллах хэцүү
Хэрэв та дасаагүй бол тийм үү?

478
00:48:01,212 --> 00:48:04,005
Надад сурах зүйл их байна.

479
00:48:04,215 --> 00:48:06,109
Хотын хүмүүс их байна
хэн шантардаг

480
00:48:06,133 --> 00:48:08,385
энд нүүж ирээд шууд яв.

481
00:48:08,594 --> 00:48:09,928
Бусад залуучууд...?

482
00:48:10,137 --> 00:48:15,684
Өө үгүй ​​ээ, энэ чинь тэтгэвэртээ гарсан хөгшчүүл байсан.
Тэд оюун санааны хувьд ямар сул байсан нь инээдтэй байсан.

483
00:48:18,354 --> 00:48:23,149
Хэрэв би үүнийг хэлвэл ямар нэг утгатай эсэхийг мэдэхгүй байна,
гэхдээ энэ газар нутгаас гадуур амьдрах амар газар биш.

484
00:48:23,359 --> 00:48:24,776
Ус зайлуулах суваг тийм ч сайн биш.

485
00:48:24,986 --> 00:48:26,486
Мөн бид маш их цас ордог.

486
00:48:26,696 --> 00:48:29,155
Бид бие биедээ туслах ёстой.

487
00:48:31,284 --> 00:48:33,952
Бид чамайг хүсэхгүй байна гэж бодсон
хөршүүдтэй ямар ч хамаагүй.

488
00:48:34,161 --> 00:48:38,582
Эргэн тойронд хэдхэн залуу ээжүүд байдаг.
тиймээс өөр хүн хажууд байх сайхан.

489
00:48:38,791 --> 00:48:40,185
Хэрэв танд асуух зүйл байвал бидэнд мэдэгдээрэй.

490
00:48:40,209 --> 00:48:42,210
Дараа нь...

491
00:48:42,420 --> 00:48:44,629
Юу? Та хадгаламжаараа амьдарч байна уу?

492
00:48:44,839 --> 00:48:46,631
Гэхдээ би удахгүй ажилдаа орох хэрэгтэй байна.

493
00:48:46,841 --> 00:48:49,634
Эндээс ажил олоход хэцүү.

494
00:48:49,844 --> 00:48:53,471
Бүгд л хүүхдээ орхидог
сургуулийн өмнөх боловсрол, ажилдаа явах.

495
00:48:53,681 --> 00:48:55,807
Тийм үү?

496
00:48:56,017 --> 00:48:57,809
Сургуулийн өмнөх боловсрол гэж юу вэ?

497
00:48:58,019 --> 00:48:58,393
Юу?

498
00:48:58,603 --> 00:49:00,353
Аме бид хоёр яагаад явахгүй байгаа юм бэ?

499
00:49:00,563 --> 00:49:03,189
- За, яагаад гэвэл...
- Би ч гэсэн сургуулийн өмнөх боловсролд явмаар байна!

500
00:49:03,399 --> 00:49:03,732
Үгүй

501
00:49:03,941 --> 00:49:04,316
Би явмаар байна!

502
00:49:04,525 --> 00:49:04,858
Үгүй!

503
00:49:05,067 --> 00:49:10,697
Би явмаар байна би явмаар байна би явмаар байна...!

504
00:49:10,906 --> 00:49:11,906
Би явмаар байна!

505
00:49:12,074 --> 00:49:15,869
Би сургуулийн өмнөх боловсролд явмаар байна...!

506
00:49:16,078 --> 00:49:17,996
Юки, хурдан хоолоо хийж дуусга.

507
00:49:18,205 --> 00:49:20,832
Энэ нь нууц байх ёстойг би мэднэ ...

508
00:49:21,042 --> 00:49:23,209
...гэхдээ би хүн хэвээр үлдэж чадна.

509
00:49:23,419 --> 00:49:24,961
Гэхдээ чи мэднэ...

510
00:49:25,171 --> 00:49:27,589
Би чаднаа...

511
00:49:35,598 --> 00:49:37,641
Ю-Юки...!

512
00:49:37,850 --> 00:49:39,934
Хана, чи нохой авсан уу?

513
00:49:40,144 --> 00:49:42,437
Аан тийм...

514
00:49:43,147 --> 00:49:44,898
Энэ чоно биш гэж үү?

515
00:49:45,107 --> 00:49:47,776
- Юу? Үгүй ээ, тэр...
- Тийм биш гэж үү, хонгор минь?

516
00:49:47,985 --> 00:49:48,985
Битгий тэнэг!

517
00:49:49,028 --> 00:49:53,114
Японд чоно байхгүй болсон.
Энэ чинь өөр юмтай холилдсон хоньчин.

518
00:49:53,324 --> 00:49:56,034
Тийм үү, Хана? Миний зөв үү? Миний зөв үү?

519
00:49:56,243 --> 00:49:57,869
Өө? Нохой алга болсон.

520
00:49:58,079 --> 00:49:59,996
Сайн уу, хатагтай Нирасаки!

521
00:50:00,206 --> 00:50:02,874
Өө, сайн уу, Юки. Та өнөөдөр нөхөрсөг биш байна уу.

522
00:50:03,084 --> 00:50:05,752
Өө, та болон нохой хоёр тохирох хувцастай байна!

523
00:50:05,961 --> 00:50:08,213
Хөөрхөн юм аа.

524
00:50:08,422 --> 00:50:11,675
Ю... Юки...

525
00:50:15,763 --> 00:50:17,639
Юу болоо вэ, Хана?

526
00:50:39,161 --> 00:50:40,787
Сайн уу?

527
00:50:42,289 --> 00:50:43,957
Сайн уу!

528
00:50:50,131 --> 00:50:53,091
Би Нирасаки өвөө хаана байгааг гайхаж байна ...

529
00:50:53,300 --> 00:50:55,218
Өө, эдгээр нь сайхан өссөн.

530
00:50:55,428 --> 00:50:56,655
Энэ нь хүн бүрийн тусламжийн ачаар байсан.

531
00:50:56,679 --> 00:50:59,556
Манайх устгагдсан тул энэ нь үнэхээр тус болно.

532
00:50:59,765 --> 00:51:00,932
Устгасан уу? Юугаар?

533
00:51:01,142 --> 00:51:02,142
Зэрлэг гахайгаар.

534
00:51:02,351 --> 00:51:03,476
Энд, үүнийг аваарай.

535
00:51:03,686 --> 00:51:05,019
Энэ их--?

536
00:51:05,229 --> 00:51:06,396
Гахай, тэр новш...

537
00:51:06,605 --> 00:51:08,940
Өө, үүнийг авчирсанд баярлалаа.

538
00:51:09,150 --> 00:51:12,485
Энэ нь ирээд бүх зүйлийг ухсан
дуу чимээ гаргахгүйгээр.

539
00:51:12,695 --> 00:51:15,697
Тэр чигээрээ доошоо ирсэн
энэ жил Сакайн талбайд .

540
00:51:15,906 --> 00:51:18,158
Үүнийг хариуд нь аваарай. Анхаар, хүнд байна.

541
00:51:18,367 --> 00:51:21,745
Зөвхөн талбарууд
Ямар ч амьтны хохирол чамд байхгүй, Хана.

542
00:51:21,954 --> 00:51:24,224
Хачирхалтай ч гэсэн
чи уулын гүнд байдаг.

543
00:51:24,248 --> 00:51:25,790
Танд ямар нэгэн заль мэх бий юу?

544
00:51:26,000 --> 00:51:27,250
Үгүй ээ, би...

545
00:51:27,460 --> 00:51:29,252
Хүн бүр чамайг яаж хийснийг мэдэхийг хүсдэг.

546
00:51:29,462 --> 00:51:30,795
Ямар заль мэх вэ?

547
00:51:31,005 --> 00:51:32,172
Би шээх хэрэгтэй байна!

548
00:51:32,381 --> 00:51:35,008
Юки бол сэргэлэн хүүхэд, тийм үү?

549
00:51:35,926 --> 00:51:36,926
байж болох уу...?

550
00:51:37,136 --> 00:51:38,261
Энэ юу вэ?

551
00:51:38,471 --> 00:51:40,889
Өө, үгүй ​​ээ, санаа зовох хэрэггүй.

552
00:51:41,098 --> 00:51:43,308
Хөөх, маш их баярлалаа.

553
00:51:43,517 --> 00:51:44,017
Үүнийг битгий дурьд.

554
00:51:44,226 --> 00:51:45,435
Төмс өгсөнд баярлалаа.

555
00:51:45,644 --> 00:51:47,084
Өндөгтэй болоод багагүй хугацаа өнгөрчээ.

556
00:51:47,146 --> 00:51:48,396
Би тусалсандаа баяртай байна.

557
00:51:48,606 --> 00:51:50,440
Та дуусах үед надад мэдэгдээрэй!

558
00:51:50,649 --> 00:51:53,693
Өө, тийм хөөрхөн биш гэж үү!

559
00:51:53,903 --> 00:51:55,153
Хмм?

560
00:51:55,362 --> 00:51:56,362
Юу?

561
00:51:56,572 --> 00:51:57,322
Бэлэн, өргө.

562
00:51:57,531 --> 00:51:59,657
Өө, чи бидэнд өгөх шаардлагагүй
маш том зүйл ...

563
00:51:59,867 --> 00:52:01,534
Үүнд санаа зовох хэрэггүй.

564
00:52:01,744 --> 00:52:03,453
Энэ нь зүгээр л агуулахын саравчинд сууж байсан.

565
00:52:03,662 --> 00:52:04,788
Гэхдээ...

566
00:52:04,997 --> 00:52:08,583
Үүнийг аваарай.
Хэрэв бид үүнийг буцааж авчрах юм бол Грампууд бидэнд уурлах болно.

567
00:52:08,793 --> 00:52:10,001
Нирасаки өвөө?

568
00:52:10,211 --> 00:52:12,420
Тэр үргэлж чиний тухай ярьдаг, Хана.

569
00:52:12,630 --> 00:52:13,690
Учир нь тэр түүнд дурласан.

570
00:52:13,714 --> 00:52:15,381
Алив, тэр аль хэдийн ерэн настай.

571
00:52:15,591 --> 00:52:18,635
Гэхдээ тэр бүр хүн бүрт хэлсэн
түүнд болон бүх зүйлд туслах.

572
00:52:18,844 --> 00:52:21,429
Тэнэг! Тэр юу ч битгий хэлээрэй гэж хэлсэн
Энэ тухай, санаж байна уу?

573
00:52:22,640 --> 00:52:24,933
Тэгэхээр ийм л байсан...?

574
00:52:38,864 --> 00:52:43,868
Би эцэст нь ойлголоо
яагаад надад илүү том талбай хэрэгтэй байсан.

575
00:52:48,666 --> 00:52:49,916
Надад таалагдахгүй байна.

576
00:52:50,125 --> 00:52:51,167
Юу?

577
00:52:51,377 --> 00:52:54,337
Та яагаад үргэлж инээж, инээж байдаг юм бэ?

578
00:52:58,759 --> 00:53:00,260
Битгий инээ.

579
00:53:03,681 --> 00:53:06,057
Юу нь тийм инээдтэй юм бэ?

580
00:53:15,442 --> 00:53:20,321
Бид оролдоод энд нүүсэн
бусдын нүднээс холдохын тулд...

581
00:53:20,531 --> 00:53:24,284
Бид хэзээ асрамжинд орсон юм бэ
тосгоны хүмүүс?

582
00:53:26,287 --> 00:53:32,208
Эхэндээ хэцүү байсан,
гэхдээ бид энд сайн ажиллана гэж бодож байна.

583
00:53:41,093 --> 00:53:43,052
Хөөх, үүнийг хараач!

584
00:56:47,071 --> 00:56:48,821
М-ээж--!

585
00:56:49,031 --> 00:56:50,782
Ээж--! Ээж--

586
00:56:50,991 --> 00:56:51,407
Ами!

587
00:56:51,617 --> 00:56:53,618
Ээж ээ! Ам уначихлаа...

588
00:56:54,620 --> 00:56:56,913
Ээж ээ! Ээж--!

589
00:56:59,041 --> 00:57:00,249
Ами!

590
00:57:01,543 --> 00:57:04,253
Ами! Ами!

591
00:57:05,756 --> 00:57:07,131
Ами--!

592
00:57:07,841 --> 00:57:09,634
Ээж... миний...

593
00:57:09,843 --> 00:57:11,219
Ами!

594
00:57:11,845 --> 00:57:14,305
Ээж... миний...

595
00:57:27,903 --> 00:57:30,446
Амин... Амин!

596
00:57:31,156 --> 00:57:32,824
А-Ами!

597
00:57:33,033 --> 00:57:35,368
Нүдээ нээ! Ами!

598
00:57:35,577 --> 00:57:37,078
Нүдээ нээ!

599
00:57:37,287 --> 00:57:41,582
Аме, Аме, Аме...

600
00:57:41,792 --> 00:57:46,587
Нүдээ нээ...

601
00:57:47,673 --> 00:57:50,091
Ээж ээ... Хэтэрхий бариу...

602
00:57:50,300 --> 00:57:51,759
Ами!!

603
00:57:51,969 --> 00:57:53,427
Та юу мэдэх вэ?

604
00:57:53,637 --> 00:57:56,347
Би сүлд загас олсон.

605
00:57:56,557 --> 00:58:03,312
Энэ үнэхээр сайхан шувуу байсан.
Өнөөдөр би ч гэсэн барьж чадах юм шиг санагдсан.

606
00:58:03,522 --> 00:58:07,400
Энэ нь огт өөр байсан
Энэ нь ихэвчлэн ямар мэдрэмж төрдөг вэ.

607
00:58:07,609 --> 00:58:12,530
Би айгаагүй. Гэнэт,
Би юу ч хийж чадах юм шиг санагдсан.

608
00:58:12,739 --> 00:58:14,657
Тэгэхээр би...

609
00:58:16,702 --> 00:58:18,619
Чи яагаад уйлаад байгаа юм бэ?

610
00:58:19,746 --> 00:58:22,456
Бид энд юу хийж байгаа юм бэ?

611
00:58:27,671 --> 00:58:32,550
Ээж нь байсан гэж сүүлд хэлсэн
түүний амьдралд хэзээ ч ийм айж байгаагүй.

612
00:58:33,719 --> 00:58:39,307
Энэ үйл явдлын дараа Ами шиг болсон
шал өөр хүн шиг.

613
00:58:42,186 --> 00:58:43,946
"Юки - 6 нас"
"Аме - 5 нас"
"Юки - 5 нас"

614
00:58:46,732 --> 00:58:51,152
Би явахыг маш их хүсч байсан
бусадтай хамт бага сургуульд.

615
00:58:51,862 --> 00:58:56,115
Ээжийг намайг явуулахыг ятгахын тулд
Би түүний хэлсэн бүх жижиг зүйлийг хийсэн.

616
00:58:56,325 --> 00:58:59,952
Энэ нь үнэ цэнэтэй байсан тул
Тэр эцэст нь намайг явуулахыг зөвшөөрөв.

617
00:59:00,162 --> 00:59:01,162
Гэсэн хэдий ч--

618
00:59:01,288 --> 00:59:02,538
Юу ч болсон...

619
00:59:02,748 --> 00:59:05,958
Би чоно болж хувирахгүй. Би аль хэдийн мэдэж байна!

620
00:59:06,168 --> 00:59:06,709
Амлалтаа бүү март!

621
00:59:06,919 --> 00:59:08,002
Би зүгээр байх болно!

622
00:59:08,212 --> 00:59:10,504
Дараа нь санаж,
"Гахай амлалт, амлалт биелсэн."

623
00:59:10,714 --> 00:59:12,089
Энэ юу вэ?

624
00:59:12,299 --> 00:59:14,139
Чамайг чоно болгохгүй байх увидастай.

625
00:59:14,176 --> 00:59:15,343
Сэтгэл татам уу?

626
00:59:15,552 --> 00:59:18,554
♪ Гахайн амлалт, амлалт биеллээ. ♪

627
00:59:18,764 --> 00:59:19,764
Ингэж л хийдэг.

628
00:59:19,932 --> 00:59:20,932
Гахай...

629
00:59:21,016 --> 00:59:23,935
... амлалт, амлалт биелсэн.

630
00:59:24,144 --> 00:59:35,029
♪ Гахайн амлалт, амлалт биеллээ! ♪

631
00:59:36,823 --> 00:59:39,867
♪ Гахайн амлалт, амлалт биеллээ. ♪

632
00:59:40,077 --> 00:59:41,327
Хурдлаарай!

633
00:59:41,536 --> 00:59:52,505
♪ Гахайн амлалт, амлалт биеллээ. ♪

634
00:59:59,429 --> 01:00:01,722
Энэ бол миний амьдралд анх удаа байсан юм

635
01:00:01,932 --> 01:00:04,725
намайг хэзээ нэгэн цагт хүрээлүүлж байсан
маш олон хүнээр.

636
01:00:04,935 --> 01:00:06,855
- Намайг битгий түлх!
- Би явахыг маш их хүсч байсан ...

637
01:00:07,062 --> 01:00:09,480
-Намайг түлхэхээ боль!
- ... гэхдээ эцэст нь энэ нь ирэхэд,

638
01:00:09,690 --> 01:00:13,317
Би зүгээр байх эсэхээ эргэлзэж байсан.

639
01:00:14,736 --> 01:00:16,821
Гэхдээ энэ нь дөнгөж эхэнд байсан.

640
01:00:20,450 --> 01:00:21,826
Аав аа, би явлаа!

641
01:00:22,035 --> 01:00:23,828
Би одоо явна!

642
01:00:24,037 --> 01:00:25,997
За, болгоомжтой байгаарай.

643
01:00:26,206 --> 01:00:27,331
Би болно!

644
01:00:32,087 --> 01:00:33,629
"Өглөө, Шино!

645
01:00:33,839 --> 01:00:34,839
Өглөөний мэнд, Юки!

646
01:00:35,007 --> 01:00:36,257
Би чамд суудал хадгалсан!

647
01:00:36,466 --> 01:00:37,550
Баярлалаа!

648
01:00:37,634 --> 01:00:39,093
"1-р анги"
"2-р анги"

649
01:00:39,469 --> 01:00:41,262
Who knows the answer to this question?

650
01:00:41,471 --> 01:00:43,180
- Би тэгж байна!
- Би тэгж байна! Би тэгдэг! Би тэгдэг! Би тэгдэг! Би тэгдэг!

651
01:00:46,184 --> 01:00:48,394
Танхимд гүйж болохгүй!

652
01:00:48,603 --> 01:00:54,400
- Чи чадна!
- Яв, Юки!

653
01:00:54,609 --> 01:00:56,402
Хөөх, Юки!

654
01:00:56,611 --> 01:00:59,530
- Та маш хурдан юм!
- Чи гайхалтай!

655
01:01:00,657 --> 01:01:01,657
"Хотын иргэдийн хэлтэс"

656
01:01:02,617 --> 01:01:03,701
Баярлалаа.

657
01:01:03,910 --> 01:01:04,327
"Ажил ба хөдөлмөр эрхлэлт"

658
01:01:04,536 --> 01:01:06,787
Хүлээж байгаад баярлалаа.

659
01:01:07,789 --> 01:01:09,081
Энэ бол...

660
01:01:10,417 --> 01:01:13,217
"Niikawa Nature Sanctuary"
" Nature Conservationist Assistant Wanted"

661
01:01:14,421 --> 01:01:16,464
"Төрсөн хотын байгаль"

662
01:01:22,387 --> 01:01:24,513
Хүлээж байгаад баярлалаа. Бид явах уу?

663
01:01:24,723 --> 01:01:27,224
Намайг Тендо гэдэг, би
am a nature conservationist.

664
01:01:27,434 --> 01:01:29,894
Welcome to Niikawa Nature Sanctuary.

665
01:01:30,103 --> 01:01:32,772
I look forward to working with you.

666
01:01:32,981 --> 01:01:37,443
A nature conservationist's job
is not just to protect nature.

667
01:01:37,652 --> 01:01:41,238
Environmental education, field surveys,
the conservation of plants and animals--

668
01:01:41,448 --> 01:01:45,826
These three pillars of conservancy
are made possible by the support of volunteers.

669
01:01:46,036 --> 01:01:49,413
We do many different types of work,
so while we are specialists,

670
01:01:49,623 --> 01:01:52,458
we also need to be able to do
бүх зүйлээс бага зэрэг.

671
01:01:52,667 --> 01:01:59,757
So, we are looking for someone who can
Байгаль хамгаалагчид бүх ажилд нь туслаарай, гэхдээ...

672
01:01:59,966 --> 01:02:05,888
Үнэнийг хэлэхэд бид тийм ч их мөнгө төлж чадахгүй.
Бид сургалтын зардлыг нөхөх хэмжээний мөнгө төлж чадна

673
01:02:06,098 --> 01:02:08,018
for someone studying
байгаль хамгаалагч болох,

674
01:02:08,225 --> 01:02:10,434
гэхдээ бид үүнээс илүүг төлж чадахгүй.

675
01:02:10,644 --> 01:02:14,021
Ахлах сургуулийн сурагчийн цагийн ажил
цагт илүү их мөнгө төлдөг.

676
01:02:14,231 --> 01:02:16,023
Even knowing all that...

677
01:02:16,233 --> 01:02:18,067
... та үүнийг хиймээр байна уу?

678
01:02:19,486 --> 01:02:23,614
Аан... Чамайг энд чоно байгаа гэж сонссон...

679
01:02:27,285 --> 01:02:29,161
This is our timber wolf.

680
01:02:29,371 --> 01:02:30,788
He's very quiet.

681
01:02:30,997 --> 01:02:32,498
Тэр одоо тийм ч залуу биш.

682
01:02:33,542 --> 01:02:35,418
Excuse me, Director--?

683
01:02:35,627 --> 01:02:37,253
Хэсэг хугацаанд уучлаарай.

684
01:02:45,220 --> 01:02:48,889
Танилцсандаа таатай байна. Би ирсэн
Учир нь би чамаас асуух зүйл байна.

685
01:02:49,099 --> 01:02:50,891
Тэр чонын хүүхэд.

686
01:02:51,101 --> 01:02:52,977
Түүний эцэг чоно нас баржээ.

687
01:02:53,186 --> 01:02:57,064
Би түүний ээж,
харин чоно яаж өсгөхийг мэдэхгүй.

688
01:02:57,274 --> 01:03:00,818
Та чонын арга барилыг яаж сурсан бэ?

689
01:03:03,447 --> 01:03:07,700
Яаж гэдгийг нь хэлэх үү
чи ойд өссөн үү?

690
01:03:20,130 --> 01:03:21,464
Уучлаарай.

691
01:03:23,425 --> 01:03:27,052
Баян хүн авсан
түүнийг тэжээвэр амьтан болгон байлгах тусгай зөвшөөрөл,

692
01:03:27,262 --> 01:03:30,473
Харин эзэн нь нас барахад тэнд байсан
түүнийг авах хүн байхгүй тул тэр бидэнтэй хамт амьдрахаар ирсэн.

693
01:03:30,682 --> 01:03:33,767
Тэрээр Москвагийн амьтны хүрээлэнд төрсөн бололтой.

694
01:03:33,977 --> 01:03:35,769
Тэгэхээр тэр зэрлэг биш гэж үү?

695
01:03:35,979 --> 01:03:38,814
Амьтны хүрээлэнд зэрлэг чоно ховор харагддаг гэж би боддог.

696
01:03:39,024 --> 01:03:42,443
Хэрэв тэд үржүүлсэн бол хүүхдүүд
өсгөж хүмүүжүүлэхээр илгээдэг.

697
01:03:42,652 --> 01:03:47,323
Мөн зэрлэг шувууд, элбэнх нохой байдаг
бэртсэн үедээ энд авчирсан хүмүүс.

698
01:03:47,532 --> 01:03:49,867
Бид тэднийг эмчилсний дараа...

699
01:03:52,704 --> 01:03:54,830
Би одооноос энд ирж эхлэх гэж байна.

700
01:03:55,040 --> 01:03:57,374
Аме, чи надтай хамт ирвэл зүгээр биз дээ?

701
01:03:59,169 --> 01:04:02,004
Би сурах болно
намайг ажиллаж байхдаа уулс, байгаль,

702
01:04:02,214 --> 01:04:06,050
мөн миний сурсан зүйлсийг чамд зааж өгнө.

703
01:04:06,259 --> 01:04:08,219
Би анх удаа л жинхэнэ харагдав.

704
01:04:08,428 --> 01:04:09,720
Чоно уу?

705
01:04:09,930 --> 01:04:11,722
Аав ч бас тийм байсан уу?

706
01:04:11,932 --> 01:04:13,724
Үгүй ээ, огт биш.

707
01:04:13,934 --> 01:04:14,934
Би баяртай байна.

708
01:04:14,976 --> 01:04:16,393
Яагаад?

709
01:04:16,603 --> 01:04:20,147
Учир нь тэр ямар нэгэн байдлаар гунигтай байсан бололтой.

710
01:04:22,484 --> 01:04:25,694
Би аавтайгаа уулзахыг хүссэн.

711
01:04:27,739 --> 01:04:31,825
Ээж ч бас түүнтэй дахин уулзмаар байна.

712
01:04:32,035 --> 01:04:37,373
Ээж шинэ ажилдаа ороход,
Би маш том шоконд орсон.

713
01:04:37,582 --> 01:04:38,916
Бунко, чинийх үнэхээр сайхан байна!

714
01:04:39,125 --> 01:04:40,543
Кено, чинийх ч хөөрхөн юм аа!

715
01:04:40,752 --> 01:04:42,545
Би дөрвөн навчит хошоонгор оллоо!

716
01:04:42,754 --> 01:04:43,754
Би ч гэсэн!

717
01:04:43,880 --> 01:04:46,507
Юки, чи ямар нэгэн зүйл олсон уу?

718
01:04:46,716 --> 01:04:48,509
Тийм ээ, хар!

719
01:04:50,387 --> 01:04:56,183
Өөр охид байхгүй гэдгийг би мэдсэн
оготно могойгоор тоглосон.

720
01:04:56,393 --> 01:04:58,602
Хараач, эдгээр нь миний ээжийнх байсан.

721
01:04:58,812 --> 01:05:00,104
Тэд их хөөрхөн.

722
01:05:00,313 --> 01:05:02,815
Эцэг эх маань надад үүнийг худалдаж авсан
миний сүүлчийн төрсөн өдөр.

723
01:05:03,024 --> 01:05:04,483
Азтай!

724
01:05:04,693 --> 01:05:06,485
Юки, бидэнд эрдэнэсийн хайрцгаа бас үзүүлээрэй!

725
01:05:06,695 --> 01:05:07,361
За!

726
01:05:07,571 --> 01:05:08,821
Өө, дотор нь юу байна?

727
01:05:09,030 --> 01:05:10,239
Хараач!

728
01:05:12,158 --> 01:05:20,082
Би ч бас цуглуулсан цорын ганц охин байсан
бог малын яс, хатаасан хэвлээр явагчид.

729
01:05:20,292 --> 01:05:23,961
Би ухаарсан мөч
Бусад охид ийм зүйл хийдэггүй байсан

730
01:05:24,170 --> 01:05:26,297
Би маш их ичсэн.

731
01:05:26,506 --> 01:05:28,007
Хурдлаарай!

732
01:05:28,216 --> 01:05:30,342
Тэр үед л би шийдсэн.

733
01:05:30,552 --> 01:05:34,722
Тэр цагаас хойш би жүжиглэх гэж байсан
илүү эелдэг, эмэгтэйлэг.

734
01:05:38,977 --> 01:05:41,645
Битгий инээ! Би энэ талаар маш их санаа зовж байна!

735
01:05:41,855 --> 01:05:44,773
Юки чи яагаад хүссэнээ хийж болохгүй гэж?

736
01:05:44,983 --> 01:05:47,359
Хүмүүс над руу инээдтэй байхыг хүсэхгүй байна!

737
01:05:47,569 --> 01:05:49,194
Энэ нь тус болохгүй байх гэж бодож байна.

738
01:05:49,404 --> 01:05:50,696
Тийм үү?

739
01:05:56,202 --> 01:06:02,499
Ээж надад шинэ даашинз хийж өгөхөд
Би үнэхээр аз жаргалтай байснаа санаж байна.

740
01:06:02,709 --> 01:06:03,334
Өглөөний мэнд.

741
01:06:03,543 --> 01:06:06,086
Хувцасны ачаар,
Би ангидаа багтаж чадсан

742
01:06:06,296 --> 01:06:08,964
- бас найзуудтайгаа эвлэрэх.
- Өглөөний мэнд!

743
01:06:09,174 --> 01:06:10,174
Өглөөний мэнд!

744
01:06:10,342 --> 01:06:12,259
Өө, Юки, чиний даашинз үнэхээр хөөрхөн юм!

745
01:06:12,469 --> 01:06:13,552
Энэ бол гайхалтай!

746
01:06:13,762 --> 01:06:16,073
- Азтай!
-Тэр хувцас надад ямар их тус болсныг тэнгэр л мэдэх байх.

747
01:06:16,097 --> 01:06:18,075
- За!
-Тэр хувцас надад ямар их тус болсныг тэнгэр л мэдэх байх.

748
01:06:18,099 --> 01:06:19,099
Дараа жил нь,

749
01:06:19,267 --> 01:06:21,810
Амийг сургуульд оруулахад хэцүү байсан.

750
01:06:22,020 --> 01:06:26,106
Авах уу? Энэ бол "Гахайн амлалт, амласан амлалт" юм.

751
01:06:27,942 --> 01:06:29,652
Сургууль ийм байна!

752
01:06:38,203 --> 01:06:42,831
"Хичээлийн эхний өдрийн мэнд!"
"1-р анги"

753
01:06:43,667 --> 01:06:49,088
"Хоёулаа ойлголцъё!"
"2-р анги"

754
01:06:50,090 --> 01:06:55,511
"Эрч хүчээр дүүрэн!"
"1-р анги"

755
01:06:58,682 --> 01:07:14,530
"Найзууд болцгооё!"
"2-р анги"

756
01:07:18,034 --> 01:07:22,621
"Гуйя, баярлалаа"
"3-р анги"

757
01:07:23,790 --> 01:07:28,669
"Хамтдаа нисцгээе!"
"4-р анги"

758
01:07:30,046 --> 01:07:35,175
"Ойлгоцгооё!"
"3-р анги"

759
01:07:44,853 --> 01:07:45,894
Өглөөний мэнд.

760
01:07:46,104 --> 01:07:48,439
Өө, Аме, сургуулийн амралт мөн үү?

761
01:07:48,648 --> 01:07:49,064
Үгүй

762
01:07:49,274 --> 01:07:50,023
Тэгэхээр та алгасаж байна уу?

763
01:07:50,233 --> 01:07:51,316
Тиймээ.

764
01:07:52,777 --> 01:07:54,695
Та хэзээ ч энд ирж болно.

765
01:07:54,904 --> 01:07:57,573
Түүнийг үргэлж энд авчирсанд уучлаарай.

766
01:07:57,782 --> 01:07:59,385
-Тийм ээ, энэ бол ажиглалтын цөөрөм.
- Аа, чи шувуу ажиглах гэж байна.

767
01:07:59,409 --> 01:08:03,245
- Та сүүлтэй мэлхийнүүдийг харж болно.
- Нэг хором, гуйя. Та үүнийг олох болно ...

768
01:08:03,455 --> 01:08:05,516
- Хана, чи надад түр тусалж чадах уу?
- ... баруун талд чинь.

769
01:08:05,540 --> 01:08:06,540
Ирж байна!

770
01:08:20,346 --> 01:08:21,889
Анхаар, бүгдээрээ!

771
01:08:22,098 --> 01:08:25,601
Шилжиж буй оюутныг танилцуулъя.
Энэ бол Sohei Fujii.

772
01:08:25,810 --> 01:08:27,352
Та яагаад бүгдтэй мэндлэхгүй байгаа юм бэ?

773
01:08:27,562 --> 01:08:29,563
Би Сохэй байна. Танилцсандаа таатай байна.

774
01:08:29,773 --> 01:08:31,732
Танилцсандаа таатай байна!

775
01:08:34,360 --> 01:08:36,779
Хөөе, танай гэрт нохой байдаг уу?

776
01:08:36,988 --> 01:08:38,572
Тийм үү? Яагаад?

777
01:08:38,782 --> 01:08:41,492
Чи яг л амьтан шиг үнэртэж байна.

778
01:08:43,453 --> 01:08:44,453
Бидэнд нохой байхгүй.

779
01:08:44,496 --> 01:08:48,832
Үнэхээр үү? Энэ нь хачин юм.
Би чамайг нохойтой гэж үнэхээр бодсон.

780
01:08:49,250 --> 01:08:50,334
Энэ юу вэ?

781
01:08:50,543 --> 01:08:52,461
Тийм үү? Өө, үнэр...

782
01:08:52,670 --> 01:08:54,213
Үнэр үү? Ямар үнэр вэ?

783
01:08:54,422 --> 01:08:57,007
Магадгүй миний төсөөлөл ч байж магадгүй...

784
01:09:08,603 --> 01:09:10,270
Би алийг нь сонгох ёстой вэ...?

785
01:09:10,480 --> 01:09:11,647
Би үүнтэй хамт явна!

786
01:09:11,856 --> 01:09:14,066
Нээрээ, нөхөр үү?

787
01:09:15,860 --> 01:09:16,985
Өө, Юки!

788
01:09:17,195 --> 01:09:19,863
Юки, чи бидэнтэй нэгдээрэй. Сохэ инээдтэй.

789
01:09:20,824 --> 01:09:23,033
Өө, би энэ номыг буцааж өгөх ёстой.

790
01:09:24,702 --> 01:09:26,495
Түүнд яасан бэ?

791
01:09:26,704 --> 01:09:29,122
Тэр ихэвчлэн тийм байдаггүй ...

792
01:09:29,833 --> 01:09:31,542
Хөөе, Юки, чи мэднэ...

793
01:09:31,751 --> 01:09:33,418
Өө, Юки...

794
01:09:33,628 --> 01:09:35,587
Та юу мэдэх вэ?

795
01:09:35,797 --> 01:09:37,005
Хөөе, Юки!

796
01:09:37,215 --> 01:09:38,215
Юки-

797
01:09:38,424 --> 01:09:39,800
Алив, Юки...

798
01:09:42,011 --> 01:09:43,637
Надад үнэнээ хэлээч!

799
01:09:46,182 --> 01:09:46,932
Юуны тухай?

800
01:09:47,141 --> 01:09:49,434
Би чамд ямар нэгэн зүйл хийсэн үү?

801
01:09:49,644 --> 01:09:50,936
Чи юу ч хийгээгүй.

802
01:09:51,145 --> 01:09:53,188
Чи надад дургүй юм уу
яагаад гэвэл би шилжин суралцаж байгаа оюутан?

803
01:09:53,398 --> 01:09:54,189
Ингээд л болоо биз дээ?

804
01:09:54,399 --> 01:09:55,440
Би юу ч биш гэж хэлсэн.

805
01:09:55,650 --> 01:09:56,900
Тэгээд яагаад надаас зайлсхийж байгаа юм бэ?

806
01:09:57,110 --> 01:09:58,569
Би чамаас зайлсхийхгүй!

807
01:09:58,778 --> 01:10:02,573
Гахайн амлалт, амлалт биеллээ.

808
01:10:02,782 --> 01:10:03,991
- Гахай--
- Хөөе!

809
01:10:05,368 --> 01:10:06,368
Хүлээгээрэй!

810
01:10:06,494 --> 01:10:13,166
Гахайн амлалт, амлалт биеллээ.

811
01:10:24,637 --> 01:10:26,221
Намайг дагахаа боль!

812
01:10:27,223 --> 01:10:29,099
Битгий ойрт!

813
01:10:29,309 --> 01:10:30,517
Та юу хийж байгаа юм бэ?

814
01:10:30,727 --> 01:10:32,311
Надад битгий хүр!

815
01:10:32,520 --> 01:10:34,646
Юки! Юки!

816
01:10:47,785 --> 01:10:48,785
"Цуруриндо"

817
01:10:51,331 --> 01:10:52,789
Баярлалаа.

818
01:10:54,000 --> 01:10:56,209
Сайн уу?

819
01:11:08,056 --> 01:11:10,432
Ажлын үеэр төвөг удсанд уучлаарай.

820
01:11:12,727 --> 01:11:15,062
Хэр их байгааг мэдэх үү
толгой нь цус алдаж байсан уу?

821
01:11:15,271 --> 01:11:16,647
Миний чих байсан.

822
01:11:16,856 --> 01:11:18,148
Юки.

823
01:11:18,358 --> 01:11:20,901
Тэр ямар ч байсан ярихгүй
Бид түүнээс юу гэж асуув ...

824
01:11:24,656 --> 01:11:26,949
Чи үнэхээр түүнийг гомдоосон уу?

825
01:11:29,619 --> 01:11:31,244
Та уучлалт гуйсан уу?

826
01:11:35,124 --> 01:11:36,333
Уучлаарай.

827
01:11:37,502 --> 01:11:39,002
Би уучлаарай гэж хэлсэн.

828
01:11:51,391 --> 01:11:52,891
намайг уучлаарай.

829
01:11:54,644 --> 01:11:56,895
Хүүхдийнхээ хийсэн хэрэгт маш их харамсаж байна.

830
01:11:57,105 --> 01:11:59,564
Ийм л байна, Фүжий авгай.

831
01:11:59,774 --> 01:12:02,234
Сургуулийн даатгал гэж байдаг
эмнэлгийн төлбөрийн хувьд...

832
01:12:02,443 --> 01:12:05,862
Та үнэхээр ийм байж болно гэж бодож байна уу
зүгээр л уучлалт гуйхад санаа тавьсан уу?!

833
01:12:07,448 --> 01:12:10,867
Юу хийхээр төлөвлөж байсан юм бэ
Хэрэв тэр сонсголгүй бол?

834
01:12:11,077 --> 01:12:13,639
Эцэг эхчүүд хариуцлага хүлээнэ
хүүхдүүдийнхээ үйлдлийн төлөө тийм биз дээ?

835
01:12:13,663 --> 01:12:16,540
Өрөнд орох уу
эсвэл бидний хохирлыг барагдуулахын тулд байшингаа зарах уу?

836
01:12:16,749 --> 01:12:18,750
Одоо энэ газар биш...

837
01:12:18,960 --> 01:12:22,129
Хэрэв та намайг зөвшөөрөхгүй бол
Түүний юу бодож байгааг сонс, би...

838
01:12:22,338 --> 01:12:23,463
Чоно.

839
01:12:23,673 --> 01:12:24,923
Юу?

840
01:12:25,466 --> 01:12:27,509
Үүнийг хийсэн чоно байсан.

841
01:12:29,595 --> 01:12:31,013
Чоно үүнийг хийсэн.

842
01:12:31,222 --> 01:12:32,305
Сохэ?

843
01:12:32,515 --> 01:12:34,307
Юу гээд байгаа юм бэ?

844
01:12:34,517 --> 01:12:36,018
Сохэ!

845
01:12:36,227 --> 01:12:37,853
Сохэ?

846
01:12:38,062 --> 01:12:39,622
Хэний буруу болохыг бүү шийд!

847
01:12:39,772 --> 01:12:40,564
Би мэднэ!

848
01:12:40,773 --> 01:12:42,107
Тэр сүүлийн үед өөр болсон...

849
01:12:42,316 --> 01:12:43,525
боль!

850
01:12:48,573 --> 01:12:50,323
Би тэгж бодсон.

851
01:12:58,583 --> 01:13:00,375
Sohei юу болсон бэ?

852
01:13:00,585 --> 01:13:01,752
Тэр эрт явсан.

853
01:13:01,961 --> 01:13:03,045
Яагаад?

854
01:13:03,254 --> 01:13:04,296
Учир нь тэр гэмтсэн.

855
01:13:04,505 --> 01:13:06,173
Тэр яаж гэмтсэн бэ?

856
01:13:06,382 --> 01:13:07,174
Энэ бол...

857
01:13:07,383 --> 01:13:09,217
Хэн түүнийг гомдоосон бэ?

858
01:13:09,427 --> 01:13:11,261
Аан...

859
01:13:11,471 --> 01:13:11,720
Юки!

860
01:13:11,929 --> 01:13:13,032
- Юки!
-Би түүнийг л гэж бодсон.

861
01:13:13,056 --> 01:13:14,514
-Тийм гэж бодсон.
-Яасан бэ?

862
01:13:14,724 --> 01:13:15,849
Би мөрдөгч шиг...

863
01:13:16,059 --> 01:13:18,268
Чимээгүй! Бүгд чимээгүй бай!

864
01:13:22,398 --> 01:13:24,107
Энэ бүтсэнгүй.

865
01:13:25,401 --> 01:13:28,612
Би увдисыг хичнээн ч удаа оролдсон ч хамаагүй.

866
01:13:30,823 --> 01:13:34,701
Намайг сургуулиас хөөх болов уу?

867
01:13:35,578 --> 01:13:39,164
Бид гэрээсээ гарах ёстой юу?

868
01:13:41,584 --> 01:13:43,293
намайг уучлаарай...

869
01:13:45,379 --> 01:13:49,132
намайг уучлаарай!

870
01:13:51,511 --> 01:13:55,097
Ээжээ, намайг уучлаарай!

871
01:13:55,306 --> 01:13:57,474
Бүгд илүү сайн, илүү сайн.

872
01:14:15,201 --> 01:14:17,160
"Сургуулийн автобус"

873
01:14:39,475 --> 01:14:41,476
Сохэ?

874
01:14:49,569 --> 01:14:52,070
Гэрийн даалгавар. Sohei-ээс.

875
01:15:11,048 --> 01:15:12,883
Sohei-ээс.

876
01:15:20,808 --> 01:15:22,934
Өө...

877
01:15:24,353 --> 01:15:25,979
Сохэ!

878
01:15:27,356 --> 01:15:31,193
Тэр өнөөдөр Shino-гийн гэрт тоглохоор явлаа.

879
01:15:31,402 --> 01:15:32,986
Би харж байна...

880
01:15:33,779 --> 01:15:35,780
Өө, түр хүлээнэ үү.

881
01:15:46,083 --> 01:15:48,251
Чи их хол ирсэн биз дээ?

882
01:15:48,461 --> 01:15:50,670
Өдөр бүр ирдэг та бүхэндээ баярлалаа.

883
01:15:52,340 --> 01:15:55,050
Би Юкиг сургуульдаа ирэхээ болиосой гэж хүсэхгүй байна.

884
01:15:57,470 --> 01:16:02,307
Тэр өдөр чи мэднэ
Чоно хийсэн гэж хэлсэн биз дээ?

885
01:16:02,516 --> 01:16:04,517
Та үүгээр юу гэсэн үг вэ?

886
01:16:04,727 --> 01:16:08,146
Энэ нь... би хэлэх гэсэн юм...

887
01:16:08,356 --> 01:16:13,652
Чи надад итгэхгүй байж магадгүй,
Гэхдээ тэр өдөр би чоныг хэдхэн секундын турш харсан,

888
01:16:13,861 --> 01:16:19,324
Тэгээд ухаан ороход цус алдаж байсан.
Тиймээс чоно л үүнийг хийсэн.

889
01:16:19,533 --> 01:16:21,952
Юкигийн буруу биш гэж хэлэх гэсэн юм.

890
01:16:22,161 --> 01:16:26,206
Би бусад хүүхдүүдийг мэднэ
тэнэг юм ярьж байна, гэхдээ...

891
01:16:26,415 --> 01:16:28,124
Би харж байна.

892
01:16:29,168 --> 01:16:32,045
Би чамаас өөр нэг зүйл асууж болох уу?

893
01:16:32,255 --> 01:16:34,256
Та чоныг үзэн яддаг уу?

894
01:16:37,802 --> 01:16:39,678
Үнэхээр биш.

895
01:16:41,013 --> 01:16:43,390
Би ч биш.

896
01:17:03,244 --> 01:17:06,037
Хөөе, чи энийг үзмээр байна уу?

897
01:17:06,247 --> 01:17:07,372
Юу?

898
01:17:12,253 --> 01:17:14,921
Сайхан байна, тийм үү? Хүрмээр байна уу?

899
01:17:15,131 --> 01:17:16,673
Энд.

900
01:17:21,846 --> 01:17:23,054
Өвдөж байна уу?

901
01:17:23,264 --> 01:17:24,764
Загатнадаг.

902
01:17:28,811 --> 01:17:30,270
Явцгаая!

903
01:17:34,150 --> 01:17:35,859
Би одоо явна.

904
01:17:36,068 --> 01:17:37,485
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

905
01:17:37,695 --> 01:17:38,815
Би Сэнсэйгийн газар руу явна.

906
01:17:38,863 --> 01:17:40,030
Сэнсэй гэж хэн бэ?

907
01:17:40,239 --> 01:17:42,824
Сэнсэй бол... Сэнсэй.

908
01:17:43,034 --> 01:17:45,410
Би харж байна. Чи ганцаараа зүгээр байх уу?

909
01:17:45,619 --> 01:17:46,703
Тиймээ.

910
01:17:46,912 --> 01:17:47,912
Болгоомжтой байгаарай.

911
01:17:47,955 --> 01:17:48,955
За.

912
01:17:49,040 --> 01:17:50,373
Хэт оройтож гадаа байж болохгүй.

913
01:17:50,583 --> 01:17:51,875
За.

914
01:17:55,796 --> 01:17:56,796
Юки хаана байна?

915
01:17:57,006 --> 01:17:58,506
Тэр өнөөдөр сургуульдаа буцаж ирэв.

916
01:17:58,716 --> 01:18:00,008
Өө, сайхан байна.

917
01:18:00,217 --> 01:18:01,426
Аме яах вэ?

918
01:18:01,635 --> 01:18:03,511
Тэр ирдэг, явдаг гэж бодож байна.

919
01:18:03,721 --> 01:18:05,513
Зүгээр дээ.

920
01:18:05,723 --> 01:18:06,783
Хэлэх зүйл байна

921
01:18:06,807 --> 01:18:09,809
зогссон залуугийн хувьд
бага сургуульд сургуульд явах.

922
01:18:10,019 --> 01:18:11,811
Эдисон бид хоёр ийм л байсан.

923
01:18:12,021 --> 01:18:14,101
Ингэж хэлээд явж байна
дахиад л хариуцлагагүй зүйл!

924
01:18:14,190 --> 01:18:16,232
Үүний тухай ярихад,
ууланд амьдардаг хүн байна уу?

925
01:18:16,442 --> 01:18:16,858
Уулан дээр?

926
01:18:17,068 --> 01:18:19,361
Амэ Сэнсэйгийнх рүү явна гэж хэлсэн...

927
01:18:19,570 --> 01:18:21,770
Би түүнийг ярьж байгаа гэдэгт итгэлтэй байсан
Нирасаки өвөөгийн тухай, гэхдээ...

928
01:18:21,906 --> 01:18:23,698
Би энэ талаар мэдэхгүй ...

929
01:18:23,908 --> 01:18:27,369
Хэн ч ууланд гарахгүй
газар тариалангийн завгүй улиралд.

930
01:18:28,204 --> 01:18:30,872
Сэнсэй бүгдийг мэддэг.

931
01:18:31,082 --> 01:18:32,874
Тэр уулын тухай бүгдийг мэддэг.

932
01:18:33,084 --> 01:18:36,252
Би чамайг найзууд болно гэж бодсонгүй
чамаас ахмад хүнтэй.

933
01:18:36,462 --> 01:18:40,382
Хэзээ нэгэн цагт түүнийг манай гэрт авчир.
Би түүнд баярлалаа гэж хэлмээр байна, мөн...

934
01:18:40,591 --> 01:18:42,384
Сэнсэй хүмүүстэй уулздаггүй.

935
01:18:42,593 --> 01:18:45,193
Тэр тосгон руу буудаггүй
зэрлэг гахай, баавгай шиг.

936
01:18:47,348 --> 01:18:50,725
Гэхдээ та өөрөө байвал зүгээр байх, ээж ээ.

937
01:19:06,575 --> 01:19:10,412
Сэнсэй бол эзэн
эдгээр хэсгүүдэд уулын нийт .

938
01:19:12,415 --> 01:19:15,458
Амийг үргэлж халамжилж байдагт баярлалаа.

939
01:21:48,445 --> 01:22:02,041
"Төрсөн хотын байгаль"

940
01:22:05,379 --> 01:22:07,338
Та одоо усанд орж болно.

941
01:22:07,548 --> 01:22:09,757
Юки, чи ч бас Сэнсэйг зааж өгөх ёстой.

942
01:22:09,967 --> 01:22:12,468
Таны ан хийх нь илүү дээрдэх болно.

943
01:22:12,678 --> 01:22:15,179
Гүйх нэг заль мэх бий
ой дундуур бүрэн хурдтайгаар.

944
01:22:15,389 --> 01:22:18,224
Мөн газар нутгийг уншихад.

945
01:22:18,434 --> 01:22:19,934
Та маш их зүйлийг сурах болно.

946
01:22:20,144 --> 01:22:22,186
Хэрхэн ус олох, цаг агаарыг хэрхэн унших,

947
01:22:22,396 --> 01:22:25,481
мөн нутаг дэвсгэрээ тэмдэглэж байна
мөн бусадтай харилцах -

948
01:22:25,691 --> 01:22:26,899
Надад явах арга алга.

949
01:22:27,109 --> 01:22:27,692
Яагаад болохгүй гэж?

950
01:22:27,901 --> 01:22:30,153
Чи яах вэ?
Чи яагаад сургуульд ирэхгүй байгаа юм бэ?

951
01:22:30,362 --> 01:22:32,363
Учир нь уул нь сонирхолтой юм.

952
01:22:32,573 --> 01:22:34,073
Учир нь миний мэдэхгүй зүйл их байна.

953
01:22:34,283 --> 01:22:35,450
Би мэдэх шаардлагагүй.

954
01:22:35,659 --> 01:22:36,242
Яагаад болохгүй гэж?

955
01:22:36,452 --> 01:22:38,620
Зүгээр л сургуульдаа ирээрэй.

956
01:22:40,205 --> 01:22:40,747
Би хүсэхгүй байна.

957
01:22:40,956 --> 01:22:41,497
Яагаад болохгүй гэж?

958
01:22:41,707 --> 01:22:42,457
Учир нь би чоно.

959
01:22:42,666 --> 01:22:43,458
Чи хүн шүү дээ.

960
01:22:43,667 --> 01:22:44,917
Би чоно.

961
01:22:49,381 --> 01:22:51,758
Би аль хэдийн чоно болохгүй гэж шийдсэн.

962
01:22:51,967 --> 01:22:53,593
Яагаад болохгүй гэж?

963
01:22:53,802 --> 01:22:54,594
Хөөе, яагаад болохгүй гэж?

964
01:22:54,803 --> 01:22:57,639
Учир нь би хүн! Чи намайг сонсож байна уу?!
Учир нь би хүн!

965
01:22:57,848 --> 01:22:58,890
Гэхдээ яагаад?

966
01:22:59,099 --> 01:23:00,642
Ийм олон асуулт асуухаа боль!

967
01:23:00,851 --> 01:23:03,186
Чи бол чоно, тийм үү?
Та яагаад ийм зан гаргаж болохгүй гэж?

968
01:23:03,395 --> 01:23:05,521
Амаа тат! Чи юу ч мэдэхгүй!

969
01:23:05,731 --> 01:23:06,939
Юуны тухай?

970
01:23:07,232 --> 01:23:09,586
Маргааш хичээлдээ ирэхгүй бол
Би чамайг хэзээ ч уучлахгүй!

971
01:23:09,610 --> 01:23:10,276
Би явахгүй!

972
01:23:10,486 --> 01:23:11,527
Би чамайг хэзээ ч уучлахгүй!

973
01:23:11,737 --> 01:23:12,779
Би явахгүй!

974
01:23:19,370 --> 01:23:20,745
Тэмцмээр байна уу?

975
01:23:21,997 --> 01:23:24,540
Энэ юу вэ? Энэ юун дуу вэ?

976
01:23:25,793 --> 01:23:27,669
Юки! Ами!

977
01:23:33,676 --> 01:23:36,344
Хоёулаа боль!

978
01:23:50,734 --> 01:23:53,069
Боль, Юки! Ами!

979
01:24:11,463 --> 01:24:12,213
Юки...

980
01:24:12,423 --> 01:24:13,840
Би...?

981
01:24:21,724 --> 01:24:23,433
Ами...

982
01:24:50,711 --> 01:24:54,505
Юки, Амэ хоёр хоёулаа
өөрсдийн замаар алхаж эхэлдэг.

983
01:24:56,425 --> 01:25:02,138
Хэдийгээр би үүнийг хүсч байсан ч ...
Би яагаад ийм эвгүй байгаа юм бэ?

984
01:25:04,725 --> 01:25:07,393
Яагаад тэр вэ?

985
01:25:15,944 --> 01:25:21,616
Миний бага сургуульд сүүлийн зун,
хэд хэдэн дээд амжилт тогтоосон шуурга болов.

986
01:25:21,825 --> 01:25:26,245
Амэ явж эхлэв
үргэлж ууланд.

987
01:25:26,455 --> 01:25:31,626
Тэр маш их санаа зовсон бололтой
аадар борооны нөлөөний талаар

988
01:25:31,835 --> 01:25:34,086
Sensei болон ургамал дээр
мөн уулын амьтад.

989
01:26:01,114 --> 01:26:02,365
Ами!

990
01:26:04,493 --> 01:26:06,869
Та энэ бүх хугацаанд хаана байсан бэ?

991
01:26:07,079 --> 01:26:09,997
Чи хүйтэн байна. Түр хүлээгээрэй, би усанд ороход бэлэн болно.

992
01:26:10,207 --> 01:26:13,793
Сэнсэй... хөлөө гэмтээгээд хөдөлж чадахгүй байна.

993
01:26:14,002 --> 01:26:16,462
Тэр удахгүй үхэх байх.

994
01:26:19,800 --> 01:26:24,720
Хэн нэгэн газар авах ёстой
түүний ууланд хийж байсан бүх зүйл.

995
01:26:28,141 --> 01:26:29,433
Ами.

996
01:26:30,185 --> 01:26:32,687
Та цаашид ууланд гарч чадахгүй.
Ойлгож байна уу?

997
01:26:32,896 --> 01:26:35,398
Чи дөнгөж арван настай. Та хүүхэд хэвээр байна!

998
01:26:35,607 --> 01:26:39,485
Арван настай чоно насанд хүрсэн ч гэсэн
чи хэвээрээ...

999
01:26:51,915 --> 01:26:53,666
Гуйя.

1000
01:26:53,876 --> 01:26:56,586
Дахиж ууланд битгий гараарай.

1001
01:26:56,795 --> 01:27:00,214
Гуйя... Миний хувьд.

1002
01:27:03,468 --> 01:27:05,803
Алив! Энд!

1003
01:27:07,389 --> 01:27:10,766
Буудаарай! Үүнийг дамжуулаарай!

1004
01:27:14,021 --> 01:27:15,581
- Дашрамд хэлэхэд, та мэдсэн үү?
- Юу мэдэх вэ?

1005
01:27:15,856 --> 01:27:18,357
Би аав, ээжийнхээ ярьж байхыг сонссон.

1006
01:27:18,567 --> 01:27:19,233
Тэгээд?

1007
01:27:19,443 --> 01:27:20,985
Тэд Сохэгийн ээж гэж хэлсэн...

1008
01:27:21,194 --> 01:27:22,236
... гэрлэх гэж байна!

1009
01:27:22,446 --> 01:27:24,030
- Юу?
- Ямар ч боломжгүй!

1010
01:27:24,239 --> 01:27:25,239
Яагаад?

1011
01:27:25,365 --> 01:27:26,551
Үзэсгэлэнтэй болохоор тэр байх.

1012
01:27:26,575 --> 01:27:28,784
Тэгвэл Сохэ шинэ аавтай болох уу?

1013
01:27:28,994 --> 01:27:29,702
Энэ сайн байна.

1014
01:27:29,912 --> 01:27:33,205
Гэхдээ Sohei энэ талаар хараахан мэдээгүй байна.

1015
01:27:33,415 --> 01:27:34,415
Юу?

1016
01:27:34,583 --> 01:27:36,792
- Ямар ч боломжгүй!
-Үнэхээр үү?

1017
01:27:37,002 --> 01:27:39,962
Та энэ талаар хэнд ч хэлж чадахгүй!

1018
01:27:41,048 --> 01:27:44,550
Зүгээр дээ! Тийм ээ!

1019
01:27:44,760 --> 01:27:47,011
Бид одоо хэдэн оноотой байна вэ?

1020
01:28:39,314 --> 01:28:40,356
Өглөөний мэнд.

1021
01:28:40,565 --> 01:28:42,608
Өнөөдөр өдөртөө нартай,

1022
01:28:42,818 --> 01:28:46,153
гэхдээ аадар бороо орно
орой, шөнөжингөө үргэлжлүүлнэ.

1023
01:28:46,363 --> 01:28:49,008
- Маш чийглэг байна!
- Энэ хугацаанд гадагш гарахдаа болгоомжтой байгаарай.

1024
01:28:49,032 --> 01:28:51,325
Нэгдүгээрт, цаг уурын тайлан.

1025
01:28:51,535 --> 01:28:52,868
Юки-

1026
01:28:52,869 --> 01:28:55,121
- Өнөөдөр гэртээ байгаарай.

1027
01:28:55,122 --> 01:28:57,832
- Юу?

1028
01:28:57,833 --> 01:29:01,210
-Яагаад?

1029
01:29:01,211 --> 01:29:04,505
- Би мэднэ!

1030
01:29:04,506 --> 01:29:05,715
- Би явлаа!

1031
01:29:05,924 --> 01:29:09,176
- Болгоомжтой байгаарай!
-Баруун хойд хэсгээр нартай, бороо орно.

1032
01:29:09,386 --> 01:29:12,471
зарим газраар аянга цахилгаантай.

1033
01:29:12,681 --> 01:29:15,891
Баруун өмнөд бүс
нартай, дараа нь бороо орно.

1034
01:29:16,101 --> 01:29:19,270
- Амин уу?
-Зүүн хойд хэсгээр хур тунадас орно.

1035
01:29:19,479 --> 01:29:23,733
- Амин!
-Зүүн өмнөд хэсгээр хур тунадас орно.

1036
01:29:23,942 --> 01:29:25,982
- Шүхрээ бүү март
өнөөдөр гадагшаа гарахад.

1037
01:29:30,907 --> 01:29:35,411
Тэгэхээр хэр хол вэ гэдэг нь асуудал болоод байна
хараацай гурван цагийн дотор нисч чадах уу?

1038
01:29:35,620 --> 01:29:39,081
Юуны өмнө та мэдэх үү
далан км/цаг гэж юу гэсэн үг вэ?

1039
01:29:39,291 --> 01:29:40,875
Далан км явбал,

1040
01:29:41,084 --> 01:29:43,878
км/цаг гэдэг нь тоо гэсэн үг
цагт хэдэн км явсан.

1041
01:29:44,087 --> 01:29:48,591
Тиймээс нэг цагийн дотор
хараацай далан километр нисч чадна.

1042
01:29:48,800 --> 01:29:51,218
Цаг агаарын урд
Япон тэнгис урагшаа урагшилж байна

1043
01:29:51,428 --> 01:29:54,722
болон агаар мандлын нөхцөл
туйлын тогтворгүй болсон.

1044
01:29:54,931 --> 01:29:55,931
Үүнээс болж,

1045
01:29:56,058 --> 01:30:00,394
аянга цахилгаан, гэнэтийн шуурга болно
аадар бороо дагалддаг.

1046
01:30:00,604 --> 01:30:04,273
Урьдчилан таамаглаж буй хур тунадас,
байршлаас хамааран,

1047
01:30:04,483 --> 01:30:07,860
хавтгай талбайд цагт далан мм-ээс дээш,
мөн уулсын ойролцоо,

1048
01:30:08,070 --> 01:30:10,321
цагт зуу гаруй мм.

1049
01:30:10,530 --> 01:30:14,992
Цаг уурын мэдээлсэн байна
аадар бороо орохыг анхааруулж байна.

1050
01:30:15,202 --> 01:30:19,914
Хөрсний гулгалтаас болж маш болгоомжтой байгаарай,
голын түвшин нэмэгдэх, барилга байгууламж живэх,

1051
01:30:20,123 --> 01:30:22,666
түүнчлэн бусад гэмтэл.

1052
01:30:23,710 --> 01:30:27,171
Тэгээд одоо, өнөөдрийн хувьд
арван нэгэн цагт цаг агаарын сэрэмжлүүлэг.

1053
01:30:27,380 --> 01:30:32,134
Баруун хойд бүсэд,
аадар бороо, аянга цахилгаан, үер усны аюулаас сэрэмжтэй байхыг анхааруулж байна.

1054
01:30:46,525 --> 01:30:50,152
Бүгдээрээ сууна уу. Суу!

1055
01:30:50,362 --> 01:30:52,988
Байх юм шиг байна
удахгүй хүчтэй аадар бороо орно,

1056
01:30:53,198 --> 01:30:55,241
тиймээс үдээс хойшхи хичээлүүд цуцлагдсан.

1057
01:30:55,450 --> 01:30:57,493
Өө!

1058
01:30:57,994 --> 01:31:02,998
Танай эцэг эхтэй холбогдож байна
ирж чамайг авах гэж байна.

1059
01:31:03,208 --> 01:31:07,002
Тэднийг ирэх хүртэл биеийн тамирын зааланд цуглар
хаана амьдарч байгаагаас хамааран.

1060
01:31:27,566 --> 01:31:29,275
Гэрэл тасрах уу?

1061
01:31:54,301 --> 01:31:55,301
Би явах ёстой.

1062
01:32:04,102 --> 01:32:07,813
Би ойлгож байна. Би яг одоо очно.

1063
01:32:08,023 --> 01:32:11,817
Амэ, хамтдаа Юкиг аваад явцгаая.

1064
01:32:12,027 --> 01:32:18,657
Ами?

1065
01:32:18,867 --> 01:32:20,159
Та хаана байна?

1066
01:32:23,663 --> 01:32:37,301
Ами!

1067
01:32:42,349 --> 01:32:44,600
Чи хаана байна, Амэ?!

1068
01:32:44,809 --> 01:32:45,976
Ами!

1069
01:33:10,460 --> 01:33:12,044
Такахиро?

1070
01:33:12,796 --> 01:33:14,338
Ээж ээ!

1071
01:33:17,259 --> 01:33:19,051
Кейко!

1072
01:33:19,261 --> 01:33:20,844
Аав аа!

1073
01:33:21,054 --> 01:33:24,765
♪ Yankee Doodle хотод ирсэн-- ♪

1074
01:33:30,272 --> 01:33:32,856
Аав ээж маань хоцорсон нь лавтай.

1075
01:33:33,066 --> 01:33:34,275
Санаа зоволтгүй.

1076
01:33:34,484 --> 01:33:35,859
Гэхдээ...

1077
01:33:36,069 --> 01:33:38,237
Хэрэв бид сургууль дээрээ хонох шаардлагатай бол

1078
01:33:38,446 --> 01:33:39,863
Бид шөнөжин хөзөр тоглож чадна.

1079
01:33:40,073 --> 01:33:41,073
Картууд?

1080
01:33:41,157 --> 01:33:42,283
Би тогломоор байна.

1081
01:33:42,492 --> 01:33:43,867
Өө, хөгжилтэй юм шиг санагдаж байна!

1082
01:33:44,077 --> 01:33:45,369
Энэ нь лагерь шиг байх болно!

1083
01:33:45,578 --> 01:33:46,973
Би ангиас картаа аваад ирье.

1084
01:33:46,997 --> 01:33:48,122
За.

1085
01:33:48,331 --> 01:33:50,124
Та хөзөр тоглохыг мэддэг үү?

1086
01:33:50,333 --> 01:33:51,917
Би зөвхөн Өвгөн шивэгчинд тоглохыг л мэднэ.

1087
01:33:52,127 --> 01:33:53,127
Тэнэг!

1088
01:33:53,211 --> 01:33:55,087
Та хоёр битгий хэрэлдэж бай.

1089
01:33:56,673 --> 01:33:58,215
Шино!

1090
01:33:58,425 --> 01:33:59,717
Өө, аав аа!

1091
01:33:59,926 --> 01:34:01,343
Чи их хоцорчээ.

1092
01:34:01,553 --> 01:34:06,932
Уучлаарай, уучлаарай. Гадаа хүчтэй шуурга болж байна.
Юки, бид чамайг гэрт чинь хүргэж өгч чадна.

1093
01:34:07,142 --> 01:34:09,393
Тийм ээ, явцгаая, Юки.

1094
01:34:09,602 --> 01:34:11,103
Гэхдээ...

1095
01:34:11,313 --> 01:34:13,022
За, хурдлаарай.

1096
01:34:13,231 --> 01:34:17,109
санал болгосонд баярлалаа,
гэхдээ ээжийгээ удахгүй ирнэ гэж бодож байна.

1097
01:34:17,319 --> 01:34:18,736
Та тэвчих шаардлагагүй.

1098
01:34:18,945 --> 01:34:20,195
Тиймээ.

1099
01:34:20,405 --> 01:34:22,906
Ээжийгээ ирэхээр нь санахыг хүсэхгүй байна.

1100
01:34:23,116 --> 01:34:25,993
Энэ үнэн. Бид эхлээд явна, дараа нь.

1101
01:34:26,202 --> 01:34:27,202
Баяртай!

1102
01:34:27,329 --> 01:34:28,829
Баяртай.

1103
01:34:42,635 --> 01:34:44,136
Ами!

1104
01:34:45,096 --> 01:34:48,265
Та хаана байна? Ами!

1105
01:34:48,475 --> 01:34:50,100
Ами!

1106
01:34:59,319 --> 01:35:01,070
Ами...

1107
01:35:01,780 --> 01:35:03,530
Хаана...?

1108
01:35:18,004 --> 01:35:20,297
Со удаж байна.

1109
01:35:23,009 --> 01:35:24,635
Юки-

1110
01:35:32,560 --> 01:35:35,104
Юу, Юки аль хэдийн гэртээ харьчихсан юм уу?

1111
01:35:35,730 --> 01:35:37,940
Хүн бүрийн анхааралд!

1112
01:35:38,149 --> 01:35:43,570
Бид үлдсэн бүх хүнийг авна
сургуулийн машинд гэртээ.

1113
01:36:18,314 --> 01:36:24,528
Гутлаа аваад энд цуглараарай!

1114
01:36:29,075 --> 01:36:30,409
Ами!

1115
01:36:30,618 --> 01:36:32,995
Хүлээгээрэй!

1116
01:37:35,600 --> 01:37:37,184
Хүлээгээрэй, Ами!

1117
01:37:40,980 --> 01:37:43,232
Ами...

1118
01:37:58,248 --> 01:37:59,540
Та хаана байна...?

1119
01:37:59,749 --> 01:38:01,250
Чи яагаад энд байгаа юм бэ?

1120
01:38:02,210 --> 01:38:03,835
Учир нь...

1121
01:38:04,045 --> 01:38:07,548
... чи удаан байсан.

1122
01:38:07,757 --> 01:38:10,384
Өө, энд хэн ч алга.
Бүгд гэртээ харьчихсан уу?

1123
01:38:11,511 --> 01:38:13,887
Ганцхан бид л байгаа байх
авахгүй байна.

1124
01:38:16,307 --> 01:38:17,015
Ээжид ямар нэгэн зүйл тохиолдсон болов уу гэж би боддог.

1125
01:38:17,225 --> 01:38:18,976
Хүйтэн байна.

1126
01:38:21,563 --> 01:38:22,312
Эргэн тойрон алхцгаая.

1127
01:38:22,522 --> 01:38:24,273
Юки.

1128
01:38:26,859 --> 01:38:29,319
Өө, намайг хүлээ!

1129
01:38:29,529 --> 01:38:31,173
Биднийг авахаар хэн ч ирэхгүй бол бид яах вэ?

1130
01:38:31,197 --> 01:38:32,489
Бид зүгээр л сургуульд амьдарч болно.

1131
01:38:32,699 --> 01:38:34,700
Бид үүнийг хийж чадахгүй.

1132
01:38:34,909 --> 01:38:36,053
Бид сувилагчийн өрөөнд шөнө унтаж болно.

1133
01:38:36,077 --> 01:38:37,869
Хоолны тухайд?

1134
01:38:38,079 --> 01:38:41,206
Бид цайны газрын үлдсэн хоолыг идэж болно.

1135
01:38:41,416 --> 01:38:44,296
Биднийг авахаар хэн ч ирэхгүй бол яах вэ?
Та сургуульдаа үүрд амьдрах уу?

1136
01:38:44,502 --> 01:38:46,962
Би зүгээр л ажилд орох хэрэгтэй.
Сонин хүргэх юм уу.

1137
01:38:47,171 --> 01:38:50,173
Чи зүгээр л хүүхэд. Хэн ч чамайг ажилд авахгүй.

1138
01:38:50,383 --> 01:38:52,903
Би насаа худлаа ярина.
Би дунд ангид сурдаг гэдгээ хэлье.

1139
01:38:56,180 --> 01:38:56,888
Би дунд сургуулийн сурагч шиг харагдаж байна уу?

1140
01:38:57,098 --> 01:38:58,724
Үгүй

1141
01:39:02,186 --> 01:39:04,062
Үнэхээр үү?

1142
01:39:08,359 --> 01:39:09,693
Би илүү хурдан томрохыг хүсч байна.

1143
01:40:32,443 --> 01:40:33,735
Би ч гэсэн.

1144
01:40:33,945 --> 01:40:38,156
Ами...

1145
01:40:38,366 --> 01:40:41,785
Тэр хаа нэгтээ чичирч байгаа байх...

1146
01:40:43,663 --> 01:40:49,835
Тэр төөрч магадгүй... уйлж байна...

1147
01:40:51,629 --> 01:40:55,924
Би түүнийг... хамгаалах ёстой...

1148
01:41:12,442 --> 01:41:14,234
Би хамгаалах ёстой...

1149
01:41:25,997 --> 01:41:27,497
Энд хэн нэгэн хэвээр байна уу?

1150
01:41:31,169 --> 01:41:35,839
Тэр явчихсан.

1151
01:41:37,300 --> 01:41:39,180
Миний зүрх хүчтэй цохилсоор байна.
Хөөе, бид яагаад нуугдав?

1152
01:41:48,186 --> 01:41:50,020
Хөөе!

1153
01:41:50,229 --> 01:41:53,190
Яг л далай шиг.

1154
01:41:53,399 --> 01:41:56,735
Энэ нь намайг шингээх юм шиг санагдаж байна.

1155
01:41:57,487 --> 01:41:59,571
Бид үнэхээр энд нууцаар амьдарна гэж үү?

1156
01:41:59,781 --> 01:42:03,200
Эцэг эх маань ирэхгүй бол
тэгвэл бидэнд сонголт байхгүй биз дээ?

1157
01:42:03,409 --> 01:42:04,678
Яагаад? Ээж чинь заавал ирнэ.

1158
01:42:04,702 --> 01:42:06,787
Үгүй ээ, тэр тэгэхгүй.

1159
01:42:10,333 --> 01:42:13,376
Яагаад болохгүй гэж? Тэр...

1160
01:42:13,586 --> 01:42:18,799
Ээж маань гэрлэсэн.

1161
01:42:21,719 --> 01:42:24,888
Тэгээд тэр хүүхэдтэй болж байна.
Тиймээс энэ нь төрсөн бол би дахиж хэрэггүй болно.

1162
01:42:25,097 --> 01:42:27,307
Гэхдээ тэр чиний төлөө маш их санаа зовж байсан ...

1163
01:42:27,517 --> 01:42:31,436
Гэсэн ч би энэ талаар сайн байна.

1164
01:42:31,646 --> 01:42:33,832
Би гэрээсээ зугтана
тэгээд боксчин эсвэл бөх болно.

1165
01:42:33,856 --> 01:42:36,191
Би ганцаараа чоно шиг амьдарна.

1166
01:42:37,443 --> 01:42:39,361
Та юу гэж бодож байна? Энэ нь ажиллах уу?

1167
01:42:39,570 --> 01:42:41,112
Та хормын дотор ялагдах болно.

1168
01:42:41,322 --> 01:42:42,322
Танд булчин байхгүй.

1169
01:42:42,365 --> 01:42:44,324
Би бэлтгэл хийнэ.

1170
01:42:56,462 --> 01:43:00,799
Би өөрөө бэлтгэл хийж, амьдарна.

1171
01:43:01,008 --> 01:43:04,886
Соу, би чам шиг байхыг хүсч байна,

1172
01:43:19,861 --> 01:43:21,755
мөн инээмсэглэх боломжтой
Би үнэнийг хэлсэн ч гэсэн.

1173
01:43:21,779 --> 01:43:22,863
Су...

1174
01:43:23,072 --> 01:43:25,866
Тэр өдөр,

1175
01:43:31,122 --> 01:43:32,622
чамайг гомдоосон чоно бол би...

1176
01:43:36,711 --> 01:43:39,337
Би байсан.

1177
01:43:42,758 --> 01:43:45,343
Би нэг юм хэлэх ёстой юм байна гэж бодсоор л.

1178
01:43:49,181 --> 01:43:52,601
Дотроо барихад өвдөж байна.

1179
01:43:52,810 --> 01:43:56,563
Би аль хэдийн мэдэж байсан. Би бүх хугацаанд мэдэж байсан.

1180
01:43:57,690 --> 01:44:01,318
Би чиний нууцыг хэнд ч хэлээгүй.

1181
01:44:01,527 --> 01:44:03,445
Би хэлэхгүй. Тэгэхээр...

1182
01:44:07,867 --> 01:44:10,577
...Дахиж битгий уйл.

1183
01:44:20,755 --> 01:44:22,355
Би уйлахгүй, энэ бол борооны дуслууд.

1184
01:44:50,201 --> 01:44:52,953
Баярлалаа.

1185
01:44:54,872 --> 01:44:56,289
Амэ... Хаашаа явсан юм бэ?

1186
01:44:59,627 --> 01:45:01,670
Ами?

1187
01:45:01,879 --> 01:45:03,380
Ами.

1188
01:45:03,589 --> 01:45:06,967
Би чамайг хайж байсан.

1189
01:45:13,891 --> 01:45:15,771
Алив, хурдан буцаж ир
Тэгэхээр бид Юкиг аваад явъя...

1190
01:45:26,862 --> 01:45:28,738
Хана.

1191
01:45:29,949 --> 01:45:32,575
Би чамайг маш их санаж байна!

1192
01:45:32,785 --> 01:45:33,576
Хэцүү байсан, тийм үү?

1193
01:45:33,786 --> 01:45:35,870
намайг уучлаарай.

1194
01:45:36,080 --> 01:45:39,541
Зүгээр дээ.

1195
01:45:39,750 --> 01:45:41,292
Би чамайг бүх хугацаанд харж байсан.

1196
01:45:41,502 --> 01:45:43,753
Тийм ээ, би мэднэ.

1197
01:45:43,963 --> 01:45:47,257
Та бидний хүүхдүүдийг сайхан өсгөсөн.

1198
01:45:47,466 --> 01:45:49,026
Үгүй ээ, энэ үнэн биш. Би заваарсаар л байна.

1199
01:45:49,051 --> 01:45:51,261
Энэ үнэн.

1200
01:45:51,470 --> 01:45:54,180
Юки, Амэ хоёр сайхан өссөн.

1201
01:45:54,390 --> 01:45:57,892
Энэ үнэн биш. Учир нь...

1202
01:45:58,519 --> 01:46:01,187
Өө... Ами...

1203
01:46:04,275 --> 01:46:05,692
Энэ нь зөв. Амэ алга болсон.

1204
01:46:05,901 --> 01:46:07,485
Ами!

1205
01:46:07,695 --> 01:46:09,446
Ами зүгээр.

1206
01:46:09,655 --> 01:46:10,905
Гэхдээ...

1207
01:46:11,115 --> 01:46:12,907
Тэр зүгээр.

1208
01:46:15,578 --> 01:46:17,203
Тэр аль хэдийн насанд хүрсэн.

1209
01:46:17,413 --> 01:46:19,789
Насанд хүрсэн хүн үү?

1210
01:47:02,792 --> 01:47:04,667
Тэр өөрийнхөө ертөнцийг олсон.

1211
01:47:07,046 --> 01:47:08,838
Ами?

1212
01:47:13,636 --> 01:47:15,845
Өө, Ами!

1213
01:47:18,516 --> 01:47:20,433
Чи явах гэж байна уу?

1214
01:47:20,643 --> 01:47:24,437
Гэхдээ...

1215
01:47:26,065 --> 01:47:28,191
Би чиний төлөө юу ч хийж чадаагүй хэвээр байна.

1216
01:47:30,111 --> 01:47:32,112
Би хараахан болоогүй байна ...

1217
01:47:43,082 --> 01:47:44,624
Гэхдээ та одоо ч гэсэн ...

1218
01:47:47,128 --> 01:47:48,586
Хүлээгээрэй!

1219
01:47:50,256 --> 01:47:57,762
Ами!

1220
01:48:14,613 --> 01:48:19,284
Амин...!

1221
01:48:49,023 --> 01:48:51,649
Ами...

1222
01:48:51,859 --> 01:48:53,735
Сайн байцгаана уу...

1223
01:49:14,173 --> 01:49:15,882
Сайхан амьдар!

1224
01:49:28,312 --> 01:49:32,899
Баяртай.

1225
01:49:34,026 --> 01:49:38,321
Ээж тэр гэж хэлсэн
тэр өглөөг хэзээ ч мартахгүй.

1226
01:49:38,530 --> 01:49:41,449
Шинэхэн угаасан шаргал модны навч...
Шинэхэн угаасан аалзны тор...

1227
01:49:41,659 --> 01:49:50,083
Шинэхэн угаасан тэнгэр...

1228
01:49:51,085 --> 01:49:54,245
Нарны доор бүх зүйл гялалзаж байна ...
Дэлхий нэг шөнийн дотор дахин төрсөн мэт.

1229
01:50:18,904 --> 01:50:20,321
Ээж ингэж бодсон.

1230
01:50:21,657 --> 01:50:26,369
"Хотын дунд сургууль
Элсэлтийн ёслол"

1231
01:50:27,413 --> 01:50:32,250
Би дотуур байранд амьдрахаар гэрээсээ гарсан
бага дунд сургуульд.

1232
01:50:32,459 --> 01:50:37,213
Арван хоёр жилийг эргээд харахад
Тэр биднийг өсгөхөд зарцуулсан,

1233
01:50:37,214 --> 01:50:39,975
Ээж ийм байна гэж инээмсэглэв
үлгэр шиг хоромхон зуур дуусна.

1234
01:50:40,759 --> 01:50:43,678
"Бага ахлах"

1235
01:50:58,694 --> 01:51:03,948
алсыг хараад
алс холын уулын оргилд.

1236
01:51:28,849 --> 01:51:32,268
Ээж чимээгүйхэн амьдарч байна
одоо ч тэр уулын байшинд.

1237
01:51:49,620 --> 01:51:56,334
"Аме"
"Ой амьд байна"

1238
01:51:56,543 --> 01:52:03,466
"Удахгүй уулзана гэж найдаж байна"

1239
01:52:03,675 --> 01:52:16,562
Би гэдсээ нухаж байхдаа үргэлж залбирдаг байсан

1240
01:52:16,772 --> 01:52:30,535
(Өө өө) Чи ямар харагдах вэ?

1241
01:52:31,995 --> 01:52:38,042
(Өө өө) Чи ямар дуугарах вэ?

1242
01:52:38,252 --> 01:52:44,799
Би чиний том нүднээс өөрийнхөө тусгалыг харж байна

1243
01:52:45,008 --> 01:52:57,603
Нулимс хацар дээр чинь урсах шиг

1244
01:52:57,813 --> 01:53:11,284
(Тоонууд) Нааш ир, хоол бэлэн боллоо!

1245
01:53:11,493 --> 01:53:17,832
(Питтер паттер) Алив, алхцгаая!

1246
01:53:18,041 --> 01:53:24,505
Нүд чинь хавдсан, чи суу
гараа өвдөг дээрээ тэвэр

1247
01:53:24,715 --> 01:53:30,720
Яагаад уйлж байгаагаа надад хэлээч, бүгдийг хэл

1248
01:53:30,929 --> 01:53:37,185
Санаа зоволтгүй, би хаашаа ч явахгүй

1249
01:53:37,394 --> 01:53:43,483
Юу ч болсон бид хамтдаа байх болно

1250
01:53:43,692 --> 01:53:49,864
Би чиний инээмсэглэсэн царайнд дуртай

1251
01:53:50,073 --> 01:54:02,001
Тэр намайг сэтгэлээр унасан ч гэсэн илүү сайхан мэдрэмж төрүүлдэг

1252
01:54:02,211 --> 01:54:14,639
(Лалала лалал) Нааш ир, дуулцгаая!

1253
01:54:14,848 --> 01:54:28,569
(Ароу) Алив,
хамтдаа дуу хоолойгоо өргөцгөөе!

1254
01:54:28,779 --> 01:54:34,325
Би чамайг гэрэл гэгээтэй, эрх чөлөөтэй өсөхийг хүсч байна

1255
01:54:34,535 --> 01:54:40,206
Цасан дунд гүйж, үүлийг тоолж байна

1256
01:54:40,415 --> 01:54:45,878
Плейно бороонд, beino салхинд хийснэ

1257
01:54:46,088 --> 01:54:51,842
Цэцгийн дор оршуулж, өвсний казоо тоглож байна

1258
01:54:52,052 --> 01:54:54,804
Дөрвөн хөл дээр, хоёр хөл дээр

1259
01:54:55,013 --> 01:54:57,515
Шинэ өглөө

1260
01:54:57,724 --> 01:55:03,271
Шинэ салхи

1261
01:55:03,480 --> 01:55:06,023
Зөвхөн танд зориулж бэлдсэн

1262
01:55:06,233 --> 01:55:08,859
Шинэ өглөө

1263
01:55:09,069 --> 01:55:14,490
Шинэ гэрэл

1264
01:55:14,700 --> 01:55:17,326
Дэлхий бол чинийх

1265
01:55:17,536 --> 01:55:20,204
Шинэ өглөө

1266
01:55:20,414 --> 01:55:25,918
Шинэ солонго

1267
01:55:26,128 --> 01:55:38,848
Дэлхий нууцаар дүүрэн байдаг

1268
01:55:45,147 --> 01:56:00,202
Хоёр замын аль нэгийг нь сонгох,
алс холын цэг рүү харц ширтэв

1269
01:56:00,412 --> 01:56:18,304
Би чиний төлөө өөр хийж чадах зүйл алга гэж үү?

1270
01:56:18,513 --> 01:56:30,024
Та явахаар шийдсэн болгондоо,
Би чамайг инээмсэглэн үдэх болно

1271
01:56:30,233 --> 01:56:43,829
(Ooh ooh) Гэхдээ би жаахан гунигтай хэвээр байх болно


